Forum › Posts by EvilDevil

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

fuyu_natsu is asking for some translation help, not sure if someone can help

http://boards.4chan.org/u/thread/2196783#p2231639

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

pg 1, "catch cold" (catch a cold)

EvilDevil
Cosmillica 9th Project 02 Jan 01:04
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

http://burstgen.com/subekoi/

A few days ago Cosmillica announced their 9th game to be released in 2017 and from the look of this promo art, it looks promising

EvilDevil
MahouIku BD1 Drama CD 01 Jan 23:04
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

BD 1 Drama CD: http://vocaroo.com/i/s0xbaaVaTNNE
TL: http://pastebin.com/6Yf6hf9G

Winterprison and Sister Nana are really going at it.

EvilDevil
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

Nanashi no Asterism ch. 16
Ch 16, pg 31, "Did you think him!?". Is "thank him" not "think him".
https://hachimitsu-scans.blogspot.kr/2016/12/as-scorpion-to-her-sight.html

EvilDevil
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

Silver Gymnasium 2 ch03

small error >pg 87 "useles" (useless)

it was fixed https://yuriproject.net/silver-gymnasium-2-ch03

last edited at Dec 31, 2016 11:38AM

EvilDevil
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

small error >pg 87 "useles" (useless)
it was fixed
https://yuriproject.net/silver-gymnasium-2-ch03

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

From 4chan
https://boards.4chan.org/a/thread/151634360#p151637313

Oshiyama on FLFL world setting full text OCR

http://pastebin.com/raw/6TjXeXF8

Summary:

What is PI?
Umwelt+Collective Unconscious inception.

What is proto-KKK?
It was a small lab which was not evil at first but turned evil after Saltdad brainfuck.
(Also, Papikana was an ordinary human being(??))

What is FF?
Salt's personal army. Sayuri and Hidaka just followed him.
Salt became a university lecturer as disguise and to make a living.
Sayuri was his student.
Hidaka (not from proto-KKK) worked with Salt because he respected Salt and Salt gave him a place to enjoy his own autism.

KKK endgame?
Exploit Mimi's power and manipulate the Collective Unconscious to unify the world.

Papika deaging and memory loss?
Papikana ran into a limbo area between PI where the spacetime is so unstable that her memories and age were reset from 19 yo to an infant.
Cocona wandered into the limbo area in her "dreams" and found Papika. They met. Papika remembered Cocona's smell.
It is important to note that Papika regaining memories is a setting in which her age of the mind did not return to the old age of 19 instead her mind was reborn and remembered her previous life. Her feelings and childishness do not go away even after regaining the memories.

Some interesting bits:

I like visual storytelling and hiding stuff in plain sight.
I drew inspirations from animal behavior studies (Umwelt) and Jungian psychology.
I'm not sure if I have a commitment to yuri but I felt like I broke Yuniko's rule of "not overdoing it" in ep 7 when I demanded Kojima not to draw Papito and Papiya as boys because I didn't like het pairings with Cocona.

EvilDevil
Unbearable discussion 30 Dec 11:00
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

This story was bearly paws-ibly the cutest of the day

EvilDevil
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

http://natukon.mints.ne.jp/yurinate/
http://www.dlsite.com/maniax/circle/profile/=/maker_id/RG07640.html

Yurinate is already out, if you're into yuri and wartersports this is your game

last edited at Dec 30, 2016 7:26AM

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

pg 14 "raising fun" (raising funds)
pg 16 "precausation" (precaution?), "achievment" (achievement)

EvilDevil
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

Bound to You
pg 143 typeset is in grey color, error was fixed

fixed https://drive.google.com/open?id=0B-NAcy6fcWxoMUg5Z1FxVnFnOEE

https://yuriproject.net/bound-to-you/ file updated

EvilDevil
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

pg 143 typeset is in grey color, almost readable, why is that?

fixed https://drive.google.com/open?id=0B-NAcy6fcWxoMUg5Z1FxVnFnOEE

https://yuriproject.net/bound-to-you/ updated

EvilDevil
Love Siesta discussion 28 Dec 21:49
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

Mistake on Love Siesta, updated pg 13 http://g.e-hentai.org/s/df06a2209f/1010820-13

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

pg 17, "That's probably I kept seeing you confessed to so many times..." ("That's probably why I kept...")

"And everytime I get really worried" should be "I got really worried"

I fixed them and updated the exhentai version, but I'm unsure if it's possible to add an updated version here.

dynasty has updated the pg, thanks

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

error in pg 08, "what do you want do" (should be "what do you want to do")

EvilDevil
Love Siesta discussion 28 Dec 02:45
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

pg 13 should say "the only one that can make you happy", missing "one".

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

https://twitter.com/merumeruchann/status/813893524584353792

Announcement: Innocent Grey's Flowers (Summer) is coming in English in 2017 and I will be translating it!!!
http://flowersgame.com/flowers---le-volume-sur-ete--.html

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

https://twitter.com/takano_wf/status/813718652176318466
https://twitter.com/takano_wf/status/786506393935228928

Yoshioka Sakaki (Mermaid Lovers etc) will start a new serialized yuri manga in Dengeki G's Comic under the Takano Saku pen name. The twitter thread has three mini-chapters that were released over the past few months.

EvilDevil
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

Bound to You
pg 143 typeset is in grey color, error was fixed

fixed https://drive.google.com/open?id=0B-NAcy6fcWxoMUg5Z1FxVnFnOEE

EvilDevil
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

pg 143 typeset is in grey color, almost readable, why is that?

fixed https://drive.google.com/open?id=0B-NAcy6fcWxoMUg5Z1FxVnFnOEE

EvilDevil
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

The Radiance of the Stars, error fixed

https://exhentai.org/s/03f525eaf4/1010157-17

pg 17, "That's probably I kept seeing you confessed to so many times..." ("That's probably why I kept...")
"And everytime I get really worried" should be "I got really worried"

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

pg 17, "That's probably I kept seeing you confessed to so many times..." ("That's probably why I kept...")

"And everytime I get really worried" should be "I got really worried"

I fixed them and updated the exhentai version, but I'm unsure if it's possible to add an updated version here.
https://exhentai.org/s/03f525eaf4/1010157-17

fixed page

EvilDevil
Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

clearly the author read the LN and accepted how the story was going to end.

Yurikosmaller2
joined May 28, 2011

pg 17, "That's probably I kept seeing you confessed to so many times..." ("That's probably why I kept...")

"And everytime I get really worried" should be "I got really worried"

last edited at Dec 26, 2016 1:56AM