That last page! What a finish ^_^

Omg my fave part about this release was you could tell the author was like "I wanna draw nanofate on a date, being moe, singing like idols, sharing sweets, and yes tennis:complete with outfits!" Lol ^_^ too bad there wasnt an afterword I think I woulda enjoyed it ...
Thanks for translating :)

. (unless of course the sketch at the end is implying Miyuki and Hikari made the beast with two backs after the confession)

Of course thats what it's implying! ship-nothin those two are canon! Lol, it was a pleasant development, kind of like a bonus for the end of the volume ^_^
The little sketch of Captain and Yuri was cute too!
I cant wait to see how they take down those usurping super villains tho!
Thanks for translating :)

last edited at Aug 16, 2015 6:39AM

Huh, looks interesting...im interested to see how its pace will be as this ch seemed to go by so fast...

Ahh, I got my hopes up...I thought for sure Hana would "spoil" Hina in this ch. since she was thinking about it.... ^_^
I hope next ch we see something along those lines

Fave quote from Dogma : ""sex is a joke in heaven?" "As I understand it, its mostly a joke down here too""

Sad to hear this wont be going on longer...its true at the pace the story has taken there could be 2-3 volumes at least....my fave part is it isnt overtly nsfw, its got the subtlety that can drive a person to lust! Hahaha
Anyone else thinking her foot woulda slipped and hit somewhere else? Or is that my perverted side showing :P
(I hope next ch. updates soon ^_^ thanks for translating!)

Laaame...seriously lacking anything good, I guess fans wanted it translated, but what was the point....

Making "adult life" super kawaii! Luv it! ^_^

A Gochiusa doujin that isn't lewd? Is this real life?

It actually feels pretty refreshing.

Agreed!

That was pretty good, I liked the relaxed, but super intimacy portrayed...I enjoy story stuff, but for porn this was alright

Wow, im glad it didnt spin out into cliche drama, instead a great resolution...and next ch. I predict sensei confessing to Isechi...
I hope the ch.s wont be so far apart this time tho ;)

Ahhh, such a sexy cliffhanger! Lol, the author is a tease!
And the translator is awesome! Ty again for the fast ch's ^_^

Thanks for the speedy translation...still liking the story so far...wondering how the rest will play out :)

Guys. It is just hentai. Its only purpose is giving artist excuse so s/he can draw girls making out. Sure it is nice when those have good story, but I honestly don't expect anything remotely good from works of this kind. Probably like 90% of mangakas don't really think much about plot in those things. If you gets offended and want to complain about every yuri porn, then you won't be able to live a peaceful life ;x

You are absolutely right and I will not take it off, after all with the label "rape" in it I knew from the beginning that "sweet and nice" isn't going to stay.

But it was a shame. The beginning of the story have material for a more than decent and interesting story (sex included) but the way that they suddenly twist it has been (at least for me xD) pretty disappointing.

But well, it's bad porn. Silly me for expect something.

I agree with all of this ^
But yeah if only the artist woulda made a better turn there like instead of rape, like suddenly the mc realizes she likes her and yada-yada ...
Ugh either way I didnt read the tags so I was very surprised and disappointed... :/

KYAAA! omg,omg,omg... >.< lol im so psyched up for this

So close! Lol, I wonder if theres more "misses" ^_^

Hinako when she got home was so adorable, i always love those types of scenes where a character rolls on their bed fangirling. Just get married already!

Agreed! I like the gap alot, between cool beauty and like you said fangirling ^_^

Wow, lovin the "bulk update" but what a cliffhanger!! Those two are just so adorable ^_^ thanks for translating!

Omg, so cute! And is it weird?, im as excited to see their date as Donut is to go ... hehehe

YURI K.O.!!!!! Lol, that was way cute! ^_^

Itd be nice if we got more of this story, cuz whats better than sword wielding high school girls with spiritual powers and a love of onsens and eachother! ^_^ yeah I liked this unique plot alot!

Lol I feel spoiled with the quick translates ^_^ I wonder what'll happen next...

Ok this ch was super-duper cute and cool!

Lol! Mooooore!