I don't think people pointed it out but turns out the song she performed at the party was probably "I Promise" by Radiohead.

もう逃げない = I won't run away no more.
Mitsuki was quoting the lyrics here on Chapter 24.

This song was released in 2017 on the reissue of their 'OK Computer' (1997) album, titled 'OK Computer OKNOTOK 1997 2017', so it was recorded in '96 and released 21 years later. It makes a lot of sense to say it's a lesser known song by them. So Aya was probably right

---

Btw, I added it to the Google Doc with all the bands compiled.

Thank you sooo much <3 I did not know that song. I'll head off to listen to it now...

last edited at Nov 18, 2022 1:39AM

Still one of my favs <3

I want to give this comic a 1000 likes and more. Take all my love, author!!

Now Kiss kiss, Fall in Love. And I love Radiohead.

This is just getting better and better and better :D

This is bliss... I dig (and want more) stoic cool chic X gyaru chic comics.

OMG... this... is... perfection!!!! I just found this and am so in loooove! reminds me of my school days. Now I wanna hang out at a record store. The protagonists are so cute/cool. Loving every bit!!

Not sure how I feel about this chapter, on the one hand a big info dump that was supposed to paint Aya in a more sympathetic light, on the other hand a very, very rapey sex scene (though it was, admittedly, still hot) which makes me like her much less
I'm not trying to play moral police and say that Aya needs to be cancelled because she did bad, but still, the overall vibe I'm getting from this chapter is a person who's become more than a little messed up by something in the past, resulting in her now having very warped ideas about relationships and boundaries. So overall, really somebody more suited for therapy than any kind of romantic relationship...

Was getting the same vibes. The rape aspect kills this series for me, which is a shame since it had a lot of potential.

Me three.... I read some yuri recently that started with some abusive and ignorant ex-partners. And I got the same vibes as here. Like putting the blame on the other or assuming to know what the other feels better than they do. It's not really for me...

When you start a series thinking it's going to be mostly subtext, only to be hit with the "I want you to fuck me senseless"-line few pages later.... O.o

Random plot appearing. But still plot that makes sense. absolutely approved!

Lol, the first time I read yuri harem. Pretty fun actually. I used to hate harems...

Man, i wanna give the author a big hug. I mean it sounds very stressful what they are doing. Working so much. But the manhua totally has me hyped. I think it is way above mediocre. Pains me to read of the authors low self-esteem.

Also i am afraid they will drop it Someday. :/ with this amount of stress. Then theres the feeling Bad, because of making people wait. I known all those feelings well. Hope my Fears will Not come to reality. In the meantime i will Swallow every new update. Thanks for the translation.

Yes, give me more, please :D

I admit i was slightly panicing, when i saw the Tags Marriage and Het combined with Age Gap. Noooooo... Not my tsubasa and iwashita....

But well that went Great. Reliefed!!!!

I don't Care much for the other "couples" since mostly it was unrequited. Not unrealistic but Depressing. Aya and Risa are Sweet though as well. Would have liked to Read their whole story without the Skip.

This would be so good if tanya wasn't a tiny bit too young. I like age gap, but holy.. she's like 12... :/

I really wonder what Miko' motives are. Love the dark atmophere...

love this tag, hmmmm hungry.....

u come to read a cute little romance and get a panic attack because you've lived through a controlling mom that makes you feel like lying to her in any situation is the only acceptable solution

I did the complete opposite actually. My mom was really strict and controling too. I kinda gave in, I did almost nothing, I always came home early, did what she wanted and did the things I wanted to do in secret. I only managed because I knew that someday I would be free. But when she got the feeling she could trust me, I was allowed more stuff, too. I'm so glad she was not able to use the internet. It could have gotten ugly then.
Then, with 18 I left the house and went to a big city to study. Which is the best thing that could happen to me. Also to her, because I figure it must be exhausting to always want to be in control...

Hope our girls will not have to wait this long.

Oh my dear "Read from left to right"-tag, never have you failed me <3 Found another gem.
I don't know what it is, maybe the mature art or the way the mix of drama&comedy is done, I always love comics with this tag :D

I'm at the begining and loving this already!!

I still come by here once in a while to check even though I do know better sigh

I came back after 2 years to this, to see this finished. And, wow, what a ride it became!

Wholesome, it was an amazing ride. Finding the series, getting captured, falling in love, waiting for new releases and finally - the end. I can't say I've experienced this very often.
Love this series and the characters so much! <3 <3 <3

^ Yeah, doesn't the term bug cover arachnidae (that is spiders, ticks and scorpions), centipedes and insects

Really? well, I'm no native speaker in english. Just some random biologist passing by. That might explain my reaction. But okay, I understand the issue.

those punks... I approve!