Finally, we're back!

Oh snap, is she gonna put 2 and 2 together?!

Yeah, most likely. Same name and she knows her stepsister is also a prude.

Real bad time for the scans to lag behind, chapters 81 and 82 are a double treat.

@Zesc Written Pokémon language on signs and the like is just scribbles with a few exceptions, it's done that way so that they don't have to translate it for all the languages the games release in.

^Read this tweet: https://x.com/inee/status/1874339803942314489
It more or less spells out that the serialization isn't in immediate danger for the time being.

^
It's not outright confirmed, but look at the very first two pages of the series. The dead girl reborn as a cupid with bow and arrow looks just like Chiyo and judging from the clothes she and the people around her are wearing, it looks like it could be the Meiji or Taisho era.

last edited at Jan 6, 2025 6:39PM

But we need an arc where Guel drags everyone camping and hijinks ensue.

@Kojiro481
Well aren't you in luck: https://x.com/zeonicscans/status/1872974621760471104

^
The only reason this won't happen is that the next chapter is the last. But if that wasn't the case you just know that something would happen to make Minami flub her confession and Yuzu to think Minami was in love with someone else for a few chapters.

Anyway, I don't know that it's especially out of character. He put on the prom specifically for Mitsuki and Aya, one of them isn't there, and the other is wall-flowering because the first isn't there. He probably feels bad and would like to see her dance and have a nice time even if her bae isn't there.

He's playing 5D chess and knew Mitsuki would appear out of nowhere if some guy talked to Aya.

^^
We're only what will be about a third through volume 4, so there's at the very least 20-something chapters to go, but I don't think it will just end like this even if they got together here. There's too much to go through from uncle and his ex, to the kouhai who will likely still want to scout Mitsuki despite her missing the company party, to the inevitable encroaching graduation drama and what they'll do afterwards.

True, but the significance is that crystal clear mental image and her realization about how it made her feel. Mitsuki pictured Aya there, sad and lonely and missing Mistuki, and that made her feel something that hit her as hard as a Shounen protagonist awakening their latent superpowers for the first time lol. Presumably "I'm making her feel sad and lonely because I'm not there with her. She wants me there with her. I want to give her everything she wants for Reasons. I'm getting my dumb ass to prom asap."

Turns out Aya isn't just moping around with her phone and Mitsuki will find her completely wasted off of non-alcoholic juice.

Hoping those lights at the end aren't Truck-kun about to strike :(

Next two years will be dedicated to Mitsuki trying to return from another world by defeating the demon lord with the power of rock.

I don't think that's supposed to be Narita. He said he'll be busy because he's organizing the thing: https://dynasty-scans.com/chapters/the_guy_she_was_interested_in_wasnt_a_guy_at_all_ch106#2

I don't doubt he'll show up, but he's probably behind the scenes rather than on the floor.

Good lord, my heart.

She is not a honor player

She was just returning the favor from when Kanna played with the rules in their previous encounter.

Chiyo is great.

Pokespe teasing yuri wasn't on my bingo card but it's here and it's great.

last edited at Nov 16, 2024 5:41AM

Really, though, why have things been so strained between them anyway? I don't get how things went so fuck-ways.

Aya is jealous that Mitsuki has become popular and is unable to talk to her about it because she knows she's being unreasonable and the alternative is admitting to Mitsuki that she's in love with her. The particular moment that set Aya off was in chapter 100 when Mitsuki invited some kouhais to the CD store. That's likely a place Aya really doesn't want to share with others.

Someone give Narita a back rub, he must be sore from carrying those two so hard.

I'm so happy that this manga is starting to have fan art, and I'm even happier that the volume has been sold out and reprinted.

Try checking on twitter, there have been hundreds of very good fanart since the past month or so.

She's right though.

^
It's an interview about her work. Here, I archived it: https://archive.is/9F9CD

Love the puppet designs.

It's unavailable on Amazon once again. I think it must be almost completely out of print now.