It's not just the guy who is cute here.

Too pure...

^^ It honestly makes sense. Uiharu is completely panicking, and Kuroko is her usual horrible self, therefore getting immediately rejected again. Saten, though, going with the flow as always, is perfectly content to just go for it, which of course leaves Misaka flustered as well, especially since she's not one to back down easily either. :D

I'm not a fan of this new age of scanlation teams using the word simp. I appreciate the effort but god does it make me want to roll my eyes out of my skull..

Thats fair, but given how she acted this chapter and their use of other cringier slang in past ones, simp felt fitting.

I mean, what other word could they use that fits that well for her?

Something I could actually understand would be nice, but I guess I can live with this as well.

Good.

Enjoy!

Perfect.

That's our Adachi. :D

Delicious.

Very nice.

Why not?

Excellent! ^_^

Cute.

Nice.

Cute.

Also one on page 15
"right know," -> "right now,"

Yuri cures everything.

That was quite the nightmare...

No spoilers for Utena, please! :D

Some strange old lady... :D

This chapter makes me wonder if Iindou would be better off just quitting, since this isn't the first time she's had trouble with military discipline (complaining about Kagami in a letter comes to mind). She doesn't seem to be like the sort to follow orders without questioning them, and I can foresee her trouble with this part of military life only getting worse with time.

But remember, there's been this (rather muted) theme that she's actually an ace in the field, implicitly tied to her rough and tumble upbringing, as well as being physically brave and wildly charismatic. Remember, she'd sooner eat a snake than run from it, and her first impulse was to stand her ground against the boar.

I've been expecting some kind of situation that would bring those qualities to the fore and impress her superiors.

And even without that, the whole reason she came here is that she quite literally had nowhere else to go.

"i'm gonna be that cat's wife"

Do people really say that????

Some men say that a cat is fine too. To them this woman says, "What do you mean, too?"

Or is it not just that she met Nora before and because she can talk to sae or something they decided to?? But still she was a child and they do like to say they’ll marry things they live right?

I very much suspect she met Nora before indeed, especially considering Sumi's comments.

An unexpected but very much appreciated sequel. So very adorable. ^_^

Moo~

Getting busy there, I see.

Nice!