This is so sad what happens here. As you can see Kanata is so very desperate to be in ememmass's body so she kisses her and transfers her soul through Emma and uses the guise of the blanket as cover. In the end, Kanata succeeds and Emma is left in her body, dead from Forceful Soul Succ™