Some people really forget that thes eare just high school students. Kaoru was an asshole in the past true. But you cant tell me that is the only side of the character you see now after seeing her with her sister and the manga club.
I mean what kind of punishment would you want for her to redeem her in your eyes, I am genuinely curious.