So, which translation is more accurate?

• "I want to sleep over with you" (Kusoshop)
• "I want to stay over at your house" (4s)

Because the implications are not the same. First case, she just want a sleepover, second case, she invites herself in someone else house.

I kinda find the 4s translation weaker this time. "Please do your best" vs "Break a leg!"... Meh... I can't imagine Yuu saying "Break a leg!"

I don't have the original to compare.

Original can be found
https://imgur.com/a/6Uynnpv

I was trying to just put the text into the discussion but Yuu uses a curly h I cannot find the Uncode for if anyone has any ideas what that is please tell me.

Otherwise (* for unknown character)

したいです お泊ま*が

Arrh my favourite slightly unless lesbians are back.

"My shower heads blocked"... Yah right...

Lovely bit of fluf though.

My, my who knew Yuu had such a strong bowing arm

Incoming gay drama, and unprotected hand holding, the Yin and Yang of Yuri manga.

Nice Dodge.

As a complete aside, Touko and Yuu appear in Tonikaku Cawaii chapter 48 page 5. Sorry for betraying Yuri gods but I a soft spot for romances.

Honestly, the only drama I expect is with Yuu's family.

Nah if that happens we will find out that Yuu’s mum had a thing with Touko’s mum and it all be smoothed over.

This has brightened my day no end.

Tadokoros mum coming home now is the most likely thing to happen. :-(

I had feared this had died, so nice to see something new.

Er, what, how... Er ok.

This going to be weird one.

The Bloom Into You thread in any case has always been pretentious af

And we like that way :-)

Arh right that makes sense. Sorry google translate and level 1 Japanese evening class is not enough for this.

Sorry to bump a thread but this tweet come though

https://twitter.com/kovachi_luka/status/1123213639366742016

The context seems unclear to me does this mean the series has stopped or its just a thank you for buying?

Panel 1.. Yuu wake up, hair down, stretching
Panel 2.. Yuu looks down and realising she is naked.
Panel 3.. Looks across at equally naked Touko
Panel 4.. Yuu turns bright red with steam coming out of ears as memory of night before returns.

Panel 5: Yuu looks over to her other side.
Panel 6: Her eyes grow wide from the shocking sight.

And that shocking sight was... ?

Panel 7. Any equally naked Sayaka is lying on the other side.

...
And here I thought the "poly-ending" movement for this particular manga died out months ago...
I guess not...
-.-

Well how about we go completely left field

Panel 7. Any equally naked Rei is lying on the other side.

:-)

last edited at Apr 28, 2019 10:30PM

Panel 1.. Yuu wake up, hair down, stretching
Panel 2.. Yuu looks down and realising she is naked.
Panel 3.. Looks across at equally naked Touko
Panel 4.. Yuu turns bright red with steam coming out of ears as memory of night before returns.

Panel 5: Yuu looks over to her other side.
Panel 6: Her eyes grow wide from the shocking sight.

And that shocking sight was... ?

Panel 7. Any equally naked Sayaka is lying on the other side.

last edited at Apr 28, 2019 4:34PM

Is this the last chapter? Feels like a conclusion to me...

I take your meaning, but that last page would be a total troll ending to the whole series.

How I want to end

Panel 1.. Yuu wake up, hair down, stretching
Panel 2.. Yuu looks down and realising she is naked.
Panel 3.. Looks across at equally naked Touko
Panel 4.. Yuu turns bright red with steam coming out of ears as memory of night before returns.

:-)

Is this the last chapter? Feels like a conclusion to me...

Nope this will be first chapter of Volume 8 so there will be another 4 or 5 chapters to go,

Folks, the Yagate Kimi ni Naru facebook group is currently saying that volume 8 will be the last one for this story. Has anyone else seen any verification of this fact from an official source?

Smells like it's ending soon. A couple chapters to go methinks.

Since this chapter is the end of volume 7, I would say there would be at least another 5 chapters to go assuming we just go to eight volumes.

So... Nakatani-Sensei is going to pair the sweet and romantic Akari with the typical, annoying pervert that is Doujima? Well, 'Bloom into You' is technically a Shōnen, so not so much surprising as it is incredibly disappointing. Sigh... So long as Touko and Yuu have a good ending and Sayaka is left hopeful for the future I'll be happy. I'd love a spin-off for Sayaka and more adult-life scenes between Riko and Miyako though.

I disagree Doujima is classic slightly idiotic school boy, but however as do all the characters are deeper than they first seem. The scene outside the gym being the prime example. Perhaps it will work out perhaps it won't.

Kuso TL: https://m.imgur.com/a/irSHm4H

Wow Maki-kun administrators the armour piecing question

last edited at Mar 1, 2019 12:20PM

Bad news from twitter though, they are skipping next month so this episode will have to last us to the 27th April.

https://twitter.com/yagakimi/status/1100412874999062529

last edited at Feb 26, 2019 1:33PM

すぐに会いに行くから
From going to meet soon