I don't myself call actual afterlife with actual memory-having personalities with actual physical contact between them bittersweet at all. 
I think most people would consider it bittersweet because Heath continued living without Lily for over 100 years. It's sweet because they got to be together again in the end, but bitter because of how long they had to wait for it.
Also heartbreaking because of Iris finding herself alone once again.