Good call from the translator to leave the judo catchphrases untranslated.

Came for the yuri, stayed for the asskicking.

Anime based on this manga would be great as fuck.

Agreed.

We need a red flag tag...

seconded

wat

Lead, uranium and landladyum - densest stuffs ever.

Insane amounts of tail-holding

Seconded

Chapter 14 ending had me mentally yelling "Go, Go, Rapid Rabbit!" unironically for the first time in the series. As outmatched, generally incompetent, and played-like-a-fiddle-by-villains Hayate could be, SHE IS A HEROINE.

C3PO: There are a million ways this could end badly and only 69 ways it could end right

I just realized I've mistakenly suggested the Moe up the butt tag twice. I also just realized I do NOT regret it.

Ch. 12.1: A cliched development, but very smoothly done. Even cliches can be good if they are well done. Good job, mangaka.

The Denial is strong on this one...

Do we REALLY need the overly specific het on so and so pages tags?

last edited at Jun 21, 2020 11:20AM

yandere

Release the Kraken!

(sorry, couldn't resist)

She did it! Wrote the lyrics of the song on the manga! The absolute madwoman!

Insane Amounts Of Handholding

seconding this

Too hardcore for me

no me quejo de su español porque seguro que es mejor que mi japonés :-)

Seriously in need of a moe up the butt tag

Why does this not have the incest tag?

Because for some it would be considered spoiling the twist.

also she only SUSPECTS it might be the case, so maybe the pseudo incest could be better

Most. Literal. Tag. Ever.

Needs the yandere tag. Needs it oh so much.

As for earlier discussion, why is "pay rent money, or I evict you" a legitimate business transaction, but "have sex or pay money, or I evict you" extortion?

TL;DR: ANY form of "have sex, or [whatever]" are legally extortion in any civilized country. Deal with it. Thanks God for "Hentai Japan" where such things don't lead to prison time but to yuri comedy shenanigans.

Two things to say about this one:
1) I hope the people that got weirded by the characters getting beaten and hurt were weirded for reading it BEFORE the Ryona tag was added. Otherwise, well, you shouldda know what you were getting into.
2) this one depicts rather clearly why the BDSM community has the words "sane, safe, consensual" as a mantra. Clearly, nobody ever told the characters about that mantra. In that sense, it was... unsetlingly realistic of what could happen in such a situation.

What's this troll translation? I want my pure friendship back!