Is it not? Quite a few people have insinuated a jail visit for Ai-san here already.
It is the habit of a number of Dynasty readers to invoke jail/visits from the FBI/other legal authorities every time there’s an age gap story involving a minor.
Whether they are serious or not, I get the strong impression that these invocations are not based on much technical knowledge of how likely a criminal prosecution would be in any given case.
Well, this chain started on me making a comment about jail time, and for the record, yeah, it was a bit tongue in cheek and I don't think it's likely that Aizawa has done anything illegal at this point. My point was more that this isn't the kind of series where anybody ends up in jail, because this is a romcom, and everybody in this series is well-intentioned and at worst a bit eccentric.
But for the record, if this were taking place in the States, that little boob-touch and kiss in the changing room could well land Aizawa on the sex offender registry for sexual assault and corruption of a minor. I'm not a lawyer working in Japan, or an expert in japanese consent laws, but I know that with matters of law it's usually not a good idea to make uninformed assumptions. It's probably better to assume risk and be wrong.
And it's not just a matter of Aizawa going to jail. If Misumi's parents turned out to be bigoted assholes, they could seriously ruin her life without ever getting the police involved.
I wanna reiterate, I am not talking about what is going to happen in the story. This is a lighthearted romantic comedy. Aizawa is going to go confront the parents, and they're going to be bewildered but well meaning, and she'll probably win them over with her sincerity because she earnestly wants to enable Misumi's art and support her. It's a cute romcom, not an angsty drama.