Seriously aiming to steal herself from herself. That's hardcore, man, I think if I was in her position my goal would be trying to set her up with my younger self. Then I could theoretically vanish into a world where I wasn't a dumb shit who let her slip away.

I agree with you. She should have gone for that tactic because what if she came back in her normal timeline but I guess before that she will confess to her first lol.

It's possible seeing her senpai potentially interested in and/or going out with a girl will spark her younger self to make a move, since the reason she was holding back have legitimately all been invalidated.

This is some advanced NTR right here.

Is it ntr if she steals her from a Guy she havent net yet and who is gonna treat her like an unwanted treadmill?

I dont think so

No, the implication being made is she's "stealing" senpai from her younger self. It has nothing to do with the guy, since he's not even in the picture yet. Whether people want to get into the technical arguments over the definition of "NTR" don't bother though, I'm certainly not treading that quagmire. People getting uppity over joking around is cringe, not saying you were, mind you.

Yeah I don't care about the guy at all, and was just continuing the joking narrative of her stealing her younger self's crush lmao

I get the feeling that the ‘masturbation’ tag is sticking with us for a few more chapters…

Until it evolves into "selfcest".

Seriously aiming to steal herself from herself. That's hardcore, man, I think if I was in her position my goal would be trying to set her up with my younger self. Then I could theoretically vanish into a world where I wasn't a dumb shit who let her slip away.

This is some advanced NTR right here.

As always, it ended right when things were getting spicy

Right? Just as the tables had turned heh

Seems like her Gayness is starting to chip away at the Tsundere part of her.

Thank you for the new chapter, I loved it! Also I order if Yuri burgers taste gay, it'd be like Skittles "Taste the Gay"...that's the slogan right? :P

too fast, and too shallow

I mean it's just the first chapter :P

Yeah ik, but first chapter is supposed to be most interesting

Personally I think the first chapter was fine, also I mean as BlueDsc said to you "Considering the title that seems to be very appropriate."

Which is "A Story about a Very Lonely Female CEO who Falls for a Lesbian Prostitute in Seconds", it's a simple so far cute little story that is accurate to the title. I don't really see what there is to be disappointed by since it didn't build up false expectations or anything, it's honest about what it is haha

Plus there's a decent chance of seeing the romance develop more as we progress.

Boring. Why didn't she just suck her clit? :(
It's like a very small penis anyways

Nope! It really isn't. Learn about the amazing extensive internal anatomical structure and you might change your mind.

Heh you should see the "giant clit" hentai where it works like a penis, science often goes out the window in strange ways in fiction :P

Oh my god she's fucking dead.

Basically you're saying "people making something for fun that's not meant to be taken seriously, and is a sexual thing, is stupid". All because it sounds like you dislike it. So personally I think you're being a massive prude here :P

Edit: On the note of making content with sexual elements in general and not just mythic figures, I guess we can say an amazingly talented creator and writer like Yoko Taro who is 51 is a "sexually frustrated teenager" because of things like 2B's widely appreciated ass. Especially when he was asked about his thoughts on all the porn of her, and he said to put it in a folder and send it to him. I'm obviously being sarcastic about calling him anything like that because it's an absurd notion to me. People can enjoy sexuality and making sexual content, while being interesting and talented, and not being sexually frustrated or a teenager (not even as a "mental state").

Yeah, that's not even remotely what I said.

Well apologies if I misinterpreted what you said. It's just the attitude I got from you seems to be that people who make sexual content media are going "hurr durrr" like they're drooling childish fools who make said content only for people who are even more childish. Your inclusion of "hurr durr" and very reductionist list breaking down the media in a way that makes it sound like the creator has no love for it, and is just making something cheap for quick sales. All of it simply rubbed me the wrong way, and it seemed really insulting to people who make and enjoy the content.

Sorry if I was rude calling you a prude as well, I've heard people writing things off as "media by sexually frustrated teenagers for sexually frustrated teenagers" for god knows how long. Maybe you were just making a shit post and taking the piss, but tone of text is tricky. Ultimately I think arguing is a waste of time regardless, I was sharing some thoughts because the mentality seems so silly and prudish to me.

last edited at Jul 8, 2021 6:48PM

That felt like one of those "no homo...right" moments.

Not gonna lie, I think this would be kind of a weird conversation even if you were dating.
"I regularly imagine having organs that I don't, and what it would be like to have someone lick them."

i mean,i'm not trans or something but having a dick woud be nice
imagine all the posibilities
going to the bathroom STANDING UP

Overrated if you have to clean your own toilet. It splashes more, so you'll have to clean more often. I'd rather take the 2s to pull down my pants.

On the other hand outside it's a good gimmick.

Plus just think if you have to put a fire you can aim it like a hose. Truly the wonders of a penis.

Seems like a great way to spend the summon. Question is if they'll explore cunnilingus next.

I don't think you even need to say "sexually frustrated teenagers". As soon as puberty hits and until a person dies, even into their 90s sometimes, people are just horny want to fuck everything that moves lmao

Plus aside from adults making and enjoying said content, I don't think a person even has to be sexually frustrated to just enjoy sexual media, express, and explore their sexuality. Sure prudish thinking would disagree with this notion, but that's their problem in my opinion :P

I consider it a mental state. Basic symptoms in this context are
1. pick mythic figure of choice
2. hurr Exotic Girlfriend durr
3. write it like the most stereotypical highschool gal for no reason
4. ???
5. profit, because the audience eats that shit up

Basically you're saying "people making something for fun that's not meant to be taken seriously, and is a sexual thing, is stupid". All because it sounds like you dislike it. So personally I think you're being a massive prude here :P

Edit: On the note of making content with sexual elements in general and not just mythic figures, I guess we can say an amazingly talented creator and writer like Yoko Taro who is 51 is a "sexually frustrated teenager" because of things like 2B's widely appreciated ass. Especially when he was asked about his thoughts on all the porn of her, and he said to put it in a folder and send it to him. I'm obviously being sarcastic about calling him anything like that because it's an absurd notion to me. People can enjoy sexuality and making sexual content, while being interesting and talented, and not being sexually frustrated or a teenager (not even as a "mental state").

last edited at Jul 8, 2021 2:58PM

Isn't that normal? A demonette's job is to tempt men and lead them astray, so they gotta have the curves. Angels just are supposed to preach virtue, and for that you don't need to look sexy.

In anime, maybe. Actual Abrahamic myth is a tad more creative and sophisticated, but then it wasn't written by and for sexually frustrated teenagers. Also trigger SAN checks. (Seriously tho the Ophanim are just weird.)

I don't think you even need to say "sexually frustrated teenagers". As soon as puberty hits and until a person dies, even into their 90s sometimes, people are just horny want to fuck everything that moves lmao

Plus aside from adults making and enjoying said content, I don't think a person even has to be sexually frustrated to just enjoy sexual media, express, and explore their sexuality. Sure prudish thinking would disagree with this notion, but that's their problem in my opinion :P

Edit: Also notably Japan with anime/manga didn't invent the concept of sexy angels/demons, or at least no exclusively. You can find a lot of nudity and crazy sexual content in regards to heaven and hell in old things like renaissance art haha

last edited at Jul 8, 2021 1:45PM

Wow. Anime, and manga REALLY hammer home, the concept, that girls need to be good cooks. In fact It would be hard to find a long running shoujo anime/manga series that doesn't have at least one story arc involving the main characters either practicing, or displaying their culinary skills.

In fairness I know a TON of anime & manga where the male character(s) are/also great cooks. I think Japan in general values food & cooking, which as a foodie who loves cooking I'm here for it.

I also think it's a pretty common idea in many cultures that great food with friends & family is a good time. Which as you can guess I very much agree with, I love Holidays and cooking for others :D

Maybe you're right, but honestly the only examples of male characters that can cook, I can think of, are ones that are either studying to be chefs, or as a gender role swap thing. And I don't know of any male characters that studied cooking solely so he could "cook delicious food for the girl he liked".

I've had a long standing hatred of the girl cooking to please her man trope, ever since my Ranma 1/2 fandom days. Akane was always desperately trying to learn to cook for Ranma, despite the fact Ranma was a good cook already.
When Ranma's mom said she knew Akane was just trying to cook something to make Ranma smile, I angrily thought, why can't Ranma cook something to make Akane smile?!

EDIT: Can anyone name ANY anime/manga series with a chapter where a bunch of guys get together just to cook? For example, to make the girls they like homemade sweets for white day. (Food anime/manga, and yaoi don't count for obvious reasons.)

&

yeah there's definitely a homemaker trope at play and it's kinda tiring, it's just done in so much

Yeah I know the "homemaker" element is a thing, and I understand that's what the both of you are taking frustration with. Which is fine, just in my experience there's a decent amount of males in series that like to cook as well, which I don't think working on becoming a chef disqualifies it. Food Wars the MC is in cooking school sure, but I think it's cool because I find in the American culture I live in that it's very common for guys to be like "Of course I don't know how to cook, it's a woman's job!". So for me any series with men that like cooking is cool, regardless of intent haha

One of my favorite characters that just enjoys casual cooking? Shirou Emiya.

last edited at Jul 8, 2021 1:32PM

too fast, and too shallow

I mean it's just the first chapter :P

Wow. Anime, and manga REALLY hammer home, the concept, that girls need to be good cooks. In fact It would be hard to find a long running shoujo anime/manga series that doesn't have at least one story arc involving the main characters either practicing, or displaying their culinary skills.

In fairness I know a TON of anime & manga where the male character(s) are/also great cooks. I think Japan in general values food & cooking, which as a foodie who loves cooking I'm here for it.

I also think it's a pretty common idea in many cultures that great food with friends & family is a good time. Which as you can guess I very much agree with, I love Holidays and cooking for others :D

I hope this won't be too bitter sweet, and leans into wholesome as it progresses. Anyhow, thanks for the translation!

I'm kinda disappointed that Liane is weak in every sense. I thought she may know one or two strong spells given she's so good at studies, but it seems like there's only brute force in this world. That aside, I really like this manga and while at first the style felt a bit odd to me now I like it too-

I wouldn't say weak in "every sense" because Liane just had the character and backbone to defend her friend, and without hesitation even likely knowing her own weakness. To me that's a very genuine kind of strength.

Also I wouldn't say there's only brute force, since Ruri used a defensive demonic spell to bind her enemies. Maybe Liane is only good at general education, and Ruri is strong with magic and physical abilities. I think that's fine personally since the core and heart of the series is that of a comedy revolving around their growing relationship. Liane doesn't have to be physically or magically strong to be an important and interesting character.

last edited at Jul 7, 2021 8:51PM

It got brutal for a minute, and Liane taking the hit for Ruri goes to show that Liane has a big heart even if she's not physically strong. I'm also glad Ruri stepped in to protect her.

As always, thanks for the translation!

last edited at Jul 7, 2021 7:06PM

I think its cute, like a representation of what the readers are when they see a cute couple in a manga/anime/novel

This. It's about putting yuri on display for the world to see, who 'wins' or 'loses' doesn't matter so long as everyone gets to watch cute gays.

It's also not meant to be taken seriously, at least so far it's a very lighthearted romance-comedy.

come on girl have a little bit of dignity or at least don't drunkenly masturbate on a fixture in a kiddie park

Fufufu, you sweet, soft, naive summer child.

Don't underestimate the power of fixtures in kiddie parks.

I greatly appreciate that you just had this on hand lmao

Those readers given to lemon-squeezing analysis of temporal paradoxes might do well to keep this point in mind.

This is why most of my responses in this thread haven't been serious, silly theories and ideas for the most part. The more people think about time travel the more it doesn't make sense, so it's better to just roll with it and try to have fun in my opinion :P

Oh hey the series is alive.

Saying someone's partner is "male" is often used as cover in Yuri, so it's still possible I think. We haven't seen who she married, and I wouldn't be surprised if there's some fuckery lmao

She was at senpai's wedding. I do think this plot will go somewhere stupid, but it can't possibly be as stupid as that she didn't recognize herself; or whether the one her love interest was marrying was a guy or not ^^;

Well maybe she disguised herself as a man to get past Japanese laws? Created a false identity as a man, I'm just getting wild here don't mind me :P

Her senpai married 3 years ago, while she travel back 10 years ago and already made her move.
First, that's 7 years gap to be a time loop, unless she's a snail which she's not. Second, she love her senpai until now, why would she cheated on her senpai for 6 months?

Yeah that would be weird, but with how nonsense time travel can get who knows? haha

Here now because the author's new series just dropped on this site. Very nice indeed.

last edited at Jul 6, 2021 2:38AM

This is a good setup for selfcest

Or at least a threesome I suppose.

Time travel + Age gap is a combo I didn't know I needed in my life.

The time-cuck jokes make me think this could be a time loop setup. The person the senpai will marry and will divorce is her future self. Once she got that set, she suddenly gets back to the present, awakens to her sempai and uh get married??? I dunno makes sense to me lol.

I was thinking about the possibility of her senpai marrying her older self, and it'd be honestly tragic if her older self ended up cheating on the senpai.

She specifically says it was a man, though…

Saying someone's partner is "male" is often used as cover in Yuri, so it's still possible I think. We haven't seen who she married, and I wouldn't be surprised if there's some fuckery lmao

last edited at Jul 6, 2021 2:30AM