Thanks for the chapter, the translation and grammar is amazing well done once again. I wish the chapter was as good as the translation, Yashirou is officially the biggest third wheel ever and she ruined their da- hanging out.
I hope the last few chapters will be Yuu and Touko being all lovey dovey, you know, take a break from all the angst and soul searching (not that it was bad). Lastly, I hope Sayaka finds someone because, damnit she sooo deserves it ( best third wheel character ever).
To the translators/editors, that was an amazing job there, not perfect but damn good. Better than when these light novels get released in english by publishers even. Great work and thanks.
Yeah OK I will be more accepting if we get that extra chapter showing their adult life together kinda like Hoshikawa Ginza District even though that was an unsatisfying ending (C'mon I really wanted to see them together as adults a bit more than what we were given)