Translation of extras for first 14 chapters.
https://imgur.com/a/x5IlF9W
https://imgur.com/a/hLkcD77
1st chapter:
I want to give chocolate a taste too...
2nd chapter:
sound asleep...
3rd chapter:
tail
head
4th chapter
I was told to come next week as well...
5th chapter
I ended up losing it~.
cries
6th chapter
today's desert
soft serve
7th chapter
This one
eyes half-opened
please, don't publish it!
But it's cute...
8th chapter
How you want it?
in charge of make-up
Hmmm
9th chapter
Tomorrow morning we're having small loaf of bread!
Oh.
10th chapter
When we'll eat cherries...
11th chapter
It made me want to buy cloths too.
Shall we go shopping?
12th chapter
Handmade, huh...
13th chapter
Oops~~!!
14th chapter
slicing...
focused
Omake
Rain
panel 1
When it rains you can't really have fun outside.
panel 2
That's not true.
spinning
panel 3
laughing
panel 4
...let's take bath once we're home.
Yeah.
soaked
Festival
panel 1
Summer festival is fun.
panel 2
I bought candy apple!
panel 3
Sooo tasty.
Sea
panel 1
Summer is all about sea!
panel 2
Ah.
Seaweed.
panel 3
How long is it? Let's pull it!
panel 4
M-maybe we should put it back...
Ice cream
panel 1
Let's eat chestnut ice creams.
panel 2
Sigh
They're selling purple sweet potato as well.
(I'm not 100% sure about 1 kanji, my best guess is that it's supposed to be 出, but I feel like meaning doesn't fit entirely)
panel 3
U-
Ugh...
But maybe chestnut...
panel 4
I'd like a double scoop of purple sweet potato and chocolate.
Under cover
People can watch us.
It's fine~
Cover is hiding us, so nobody is watching.
squish
They're so adorable.
EDIT/ Minor fix. Shiho asked for purple sweet potato, not chestnut. My bad.
There's an omake where they go to the beach? Why am I only learning about that now?