Although a wall does exist between them, realizing that is in fact the first step to overcoming it. Although the way the chapter ended was kind of abrupt and sudden, I'm really looking forward to what will come next.
The sad thing though is that the "wall" is entirely imagined on both of their parts.
Yuri is imagining the distance between them, even though they are in identical places when it comes to how they are used to being treated, and Fujiwara is intensely jealous. She told other people about the manga thing so easily, when it had been their little secret until that point.