woooo, go get her gotou-san!
Not sure what to make of the gynecology exam. "Nothing out of place" and "Phew" suggests everything is okay, but what Gotou says elsewhere suggests she can't have kids.
There are tons of possible reasons a woman could be infertile, if thats the case with her.