Additionally, the maid was willing to murder people and support her brother murdering people. Even if I was desperate, I wouldn't support my girlfriend murdering people not to legalize gay marriage, but to get us out of the country to get married somewhere else. She should have broken up with his ass and dated other people. Which she can do. Because she's not gay, just in a bad relationship. Or even just skipped the country without the murder. I can't believe leaving the country is that impossible. They were just afraid to do it without help because they had comfortable lives. The brother at least deserves the death penalty honestly (in-universe, I don't generally support it irl) and the maid should at least go to jail if not get the same. So yeah, waste of a reward to plead for them.
Actually, someone mentioned earlier in the comments that in that scene, Lene appeared with two other men who were controlling her in case her brother wanted to stop the operation or something, and they were also the ones who pressed the knife against Claire's neck.
Honestly wish they left it like that in the manga too, it makes people dislike Lene more which is kind of sad.