omg i can't wait! ive been using mtl this entire time on a terrible reupload site, so this is a godsend

Though, what was that about Yumi waiting for a text from Nanase all night, when they've already said goodnight to each other? That was a bit silly.... Or am I not getting something?

go to sleep early and dont send a message about it until midnight. some ppl dont stay up all the way to the anniversary date at midnight. i used to sleep early and set an alarm to wake up at midnight to send a bday/anniversary message like that too while the others stayed awake all night.

why are they so cute

(not noticeable in the translation, but in ch 92 where koito is reading directly from the book.... the text is a copy of what Hiromi said in ch83 pg 2)

i'm still learning JP and all so I might be mistaken...but ch 85 has some TL errors?

the two girls in the third panel are talking about a new starbucks drink that came out, and the last panel koito is saying え嘘でしょホントに付き合っていないの....？（信じらんない） or "Eh? No way, they really aren't dating...? (I can't believe this) " and the others are thinking "ikr"

last edited at Jul 29, 2021 11:35PM

iirc the author had some personal things come up, so this break wasn't quite exactly planned... the cliffhanger was perfect timing tho. they seem to be back at work tho so maybe updates soon. i miss my daily dose of cute :(

at least kon does post comments on them on twitter sometimes and draws a few shorts (they posted for tanabata)

last edited at Jul 17, 2021 12:40AM

What does "moya" mean? As in a couple of chapters ago.

lmao was wondering about it as well, but i think it translates to pain or pangs or something

yeah, basically. i usually see it used in the context when a character feels uneasy or bothered by something.

last edited at Jun 2, 2021 2:07AM

Anything that isn't currently uploaded for public viewing is not considered public. Please just show some respect when people ask you to not speak about things.

In the first place, sometimes people screw up and let things slip that they don't intend to. Like you might accidentally make a reference to an embarrassing situation back in your high school life, but if you ask your friends not to talk about it in public, the common decency is to /not talk about it again in public/. >

It is uploaded for public viewing though ... they only deleted the one stream, all the more recent ones where they freely talk about their relationship are very much still up and viewable.

You can talk about the public streams, but everything about them is just pure speculation on our part since nothing is confirmed explicitly. So whatever they are truly thinking or feeling is still up in airs. Feel free to ship them if you'd like though lol. Just remember deleted streams are deleted for very obvious reasons.

last edited at Jul 24, 2020 9:59PM

Please respect that they asked viewers to keep what they said a secret.
Remember there are actual people behind these 2D models.

Since I'm going to assume that you have all seen each other's posts regarding, I would appreciate it if you edited that info out of them before I do it myself. I do not care that this is the EN side of the fandom, that there'd be a language barrier, if you talk about that info in private elsewhere, etc, just have some courtesy.

In lighter news, I wonder if I can fix up these vtuber tags/series because drpepperfan doesn't know anything about anyone. I'm also generally confused at all the Deron x Iinchou but no LizAn.>

I'm not sure I'm seeing the issue here ... that they deleted was around 2 months ago, they've told their families since then and are also freely talking about their relationship on stream now.

This is exactly the problem here. They have asked not to talk about this information, so please do not talk about it. Whatever they are comfortable with speaking about, they can talk about it. We listeners on the other hand are exactly that: listeners. We don't have the right to spread around what they consider as private information so please do not talk about it.

There is no confirmation at all about anything. Everything is just speculation on our part. Please respect their privacy as they are humans with their own lives as well. >

If they still wanted the information kept private they wouldn't be freely talking about it on public streams since then.
I haven't repeated anything they haven't said on stream, I mean if it wasn't said on stream I wouldn't know about in the first place lol

Anything that isn't currently uploaded for public viewing is not considered public. Please just show some respect when people ask you to not speak about things.

In the first place, sometimes people screw up and let things slip that they don't intend to. Like you might accidentally make a reference to an embarassing situation back in your high school life, but if you ask your friends not to talk about it in public, the common decency is to /not talk about it again in public/.

Please respect that they asked viewers to keep what they said a secret.
Remember there are actual people behind these 2D models.

Since I'm going to assume that you have all seen each other's posts regarding, I would appreciate it if you edited that info out of them before I do it myself. I do not care that this is the EN side of the fandom, that there'd be a language barrier, if you talk about that info in private elsewhere, etc, just have some courtesy.

In lighter news, I wonder if I can fix up these vtuber tags/series because drpepperfan doesn't know anything about anyone. I'm also generally confused at all the Deron x Iinchou but no LizAn.>

I'm not sure I'm seeing the issue here ... that they deleted was around 2 months ago, they've told their families since then and are also freely talking about their relationship on stream now.

This is exactly the problem here. They have asked not to talk about this information, so please do not talk about it. Whatever they are comfortable with speaking about, they can talk about it. We listeners on the other hand are exactly that: listeners. We don't have the right to spread around what they consider as private information so please do not talk about it.

There is no confirmation at all about anything. Everything is just speculation on our part. Please respect their privacy as they are humans with their own lives as well.

last edited at Jul 24, 2020 9:25PM

FRTSERUVFYFGUNUIBUGFDSSAWA3TVHBKJLJ CTFDTRDNKLJ

QWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNMNBVCXZLKJHGFDSAPOIUYTREWQ

FSWKPOWTMFSKFVNCSDFSKJDDKWMCDJGDNKNFHOVFQOFP

ah yes, same
KJSEHBFIUSAEBWFIUABUOPFNOPIASBGOIUASWBGOIUAzphJGOIDSNBGOJZASBGUBGIUA

KMNRJGTBUFHWJIEMKVNJBEUWIJCMKJNRVBEUWINJ VFHBGU3HJWFIEFMNJRG

LKSMFLSMVAKSMFLKASHGLASG ASLGNALKS CLJASNFALKSFAJF:WF:KNA:FN

LAHUELUFHSKEYGFLSIEHFLSUHELFIHSEFASEFYGLSIEHGJKAG

GRUOREHIORHGOIRHVUIVHBJEBVUKERVOYVHVPWDPVGRVWLGWGBDJGBDWIH

ALKJHDAJKLAJKHAJDKHADLJFGFGJKADHJAKHDSKDHILKAJDHLKSFJHLKJSF

last edited at Oct 5, 2019 9:13AM

i want davinci too