Being more adept at using your left hand than your right was (and probably still is is many place) considered demonic, let alone having everything mirrored. Hatred often isn't rational.
(The slightly bigger question is how her classmates found out what her organs look like... those are typically easier to hide than, say, what hand you write with)