I admire Seol-a's courage, I mean after what No-rae told her she still come to see No-rae and it didn't bother her what No-rae said or how far her hometown is..what matter to her is to be able to talk to No-rae and maybe make things clear between them.. ahhh this chapter seems rather short for me.

I know, rite?
In Chapter 32, Seol-a did everything I wish I did in the past, and which I've since sworn to always do in the future --- fight hard for someone! And be there when it counts! (^^ tho not creeper level). Daaanggg!! Great job!

Oh wow... so erm just realized today is Saturday... ^^ So that's why the new chapter isn't up... cough not addicted or anything ... cough cough

Ah, and I just realized,
instead of using the Console in the Developer Tools (which is slightly awkward to do repeatedly),
you could in fact create a bookmarklet for this.

All you have to do is create a new bookmark on your browser's bookmark toolbar, and put this as the URL of the bookmark:

javascript:$('.spoilers').removeClass('spoilers').css('background','lightgray');

Or if you don't even want light gray highlighting, put this as the URL of the bookmark:

javascript:$('.spoilers').removeClass('spoilers');

Now, you essentially have a 'button' on the bookmark toolbar
such that when you click on it, it will unhide the spoilers on the current page.

 
(Edit: Fixed.)

Oh gosh, this is way better. Thank you again! (I simply like to go back and read the conversations sometimes, so this makes it ridiculously more convenient :) )

Agreed! Very cool!
I found on my version of Firefox it doesn't work unless it's inside a named function.

javascript:function show(){$('.spoilers').removeClass('spoilers');} show();
or
javascript:function show(){$('.spoilers').removeClass('spoilers').css('background','lightgray');} show();

last edited at Mar 22, 2015 3:22PM

arrr...the feeeelllllsssss. Dat author's note tho ..... ^^

last edited at Mar 22, 2015 2:54PM

I may or may not be addicted to this series. Halmoni and co., if you guys are looking for cleaners I'll be more than glad to help. I'm pretty fast with photoshop. I was 3 seconds away in my excitement from using your rough translations to create some rough English scanlations but then I saw your comment above haha! So, yeah if your team needs help with photoshop let me know.

The more the merrier :) We have quite a few people working on cleaning right now, but more help is always appreciated. You can ask around and see how people want to divide the work.
We're currently posting our work at http://safe.yuriproject.net/res/16152.html

Cool! Thanks!!

Nez Note

Welcome to the sort-of-new spoiler thread for Fluttering Feelings! All the previous discussion has been preserved here since almost all of it is stuff past where we have completed releases so you can just pick up conversation where you left off.

Couple of things to note. First, there is no need to mark spoilers in this thread. Since there's a big warning in the title, that's enough. Second, the rule about not linking to unfinished translations remains in place. You can link to the comico site, but that's it. Halmori can post what they're comfortable with of course, since they made the request in the first place and are doing to the work.

Have fun, and enjoy the discussion.

Thanks Nez! I think I'll post links for our finished chapters (starting with Ch.6, since we've moved to YuriProject), quite possibly my weekly pastebin links, and the comico direct links, since none of those will contain any links for raw downloads.

I may or may not be addicted to this series. Halmoni and co., if you guys are looking for cleaners I'll be more than glad to help. I'm pretty fast with photoshop. I was 3 seconds away in my excitement from using your rough translations to create some rough English scanlations but then I saw your comment above haha! So, yeah if your team needs help with photoshop let me know.

New here! Just wanted to say a big thanks for the work being done to translate Fluttering Feelings. Also thanks to Dynasty Reader for sharing it initially, otherwise wouldn't have found it in the first place! =DD
This comic and 'Their Story' --- are making my days lol!