Forum › Posts by Goggled Anon

Goggled Anon
Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Am I the only one who's wondering what the original word that got translated into "yuriorists" was?

Literally "yuriorisuto"

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

I'm really curious, what does the "(with) preciousness" translate from, in Japanese? what's the term they're using?

尊い (Tōtoi) and 尊死

last edited at Sep 18, 2020 11:03PM

Goggled Anon
Dear NOMAN discussion 15 Sep 08:50
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Can we get this story re-categorized to subtext? The only “yuri” chapters are with that other Noman, and I think I would have been less disappointed if my expectations weren’t fooled.

Yeah, no, we're not doing that.

Goggled Anon
Dear NOMAN discussion 13 Sep 09:46
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

So... The End?

Technically yes, but we've got some volume extras and a Pixiv extra in the pipeline.

Goggled Anon
Liberta discussion 10 Sep 12:27
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

All cops are bastard vampires.

That's some biting commentary there

Goggled Anon
Liberta discussion 06 Sep 22:13
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Ok then, but who's driving?

Goggled Anon
Dear NOMAN discussion 04 Sep 23:10
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Wow, that was crossovers nobody asked for

And BocchiMou hasn't been translated yet, afaik.

It's over on Mangadex (not being uploaded here for various reasons)

Goggled Anon
Dear NOMAN discussion 04 Sep 21:44
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

https://dynasty-scans.com/chapters/dear_noman_extra_d_noma_x_bocchimou_manga#2

... Why "Noma" and not "Noman"?

D-Noma = Dear Noman

Goggled Anon
Dear NOMAN discussion 03 Sep 12:59
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

So, it's only got one chapter left?

Depending on whether we get tank RAWs anytime soon or have to wait for the web-releases, it'll either be one chapter or two parts. There's also a Pixiv extra set after the ending, so I'll save translating that until ch14 becomes available.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

p3

is you got heatstroke
if

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Harumi wastes absolutely no time to begin visualising a cousins sandwich of groping, and not exactly against it. :)) (Now what would be the cousins' equivalent of shimaidon or oyakodon?)

I believe in this case it'd be itokodon.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

It's probably a little late to ask, but what's the relevance of the title?

The literal translation is "Moon and No Make-Up". You can see why I stuck to the Japanese title.

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Series got licensed by Seven Seas

https://sevenseasentertainment.com/2020/08/26/from-enemies-to-partners-seven-seas-licenses-superwomen-in-love-yuri-manga-series/

The fuck is that title.

Yeah. It should be "STRONG WOMEN IN LOVE!".

All woman are strong.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

She suddenly got taller than the previous chapter

I'm pretty sure Manatsu was sitting in a chair.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

So who are these other two?

Far left is Neji's avatar character, known as "Washi", that she often uses for autobiographical comics and self-inserts. Cute anthropomorphization here Not entirely sure on the pink one (it's 4am here so I'm not inclinded to dig deeper) but I guess it's either an evil clone or an arch-nemesis or something.

Goggled Anon
Image Comments 26 Aug 20:31
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014
Efdyvroxgaavmqv-orig

literally the only context in which anyone should be genuinely excited about sports

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Is this based on a series or something? If so, it would be great if it was tagged with that.
If it isn't, why the animalization tag? It doesn't apply if the characters were always animals to begin with.

It's Neji's original characters. I'm guessing Dynasty saw the "animals" tag on MD and figured "Animalization" would fit. It's probably closer to Furry.

Goggled Anon
VAMPEERZ discussion 21 Aug 11:35
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Not translating that "fart" sfx was a bad idea and ruined it.

Would've been tricky since it's apparently the same sound as the pop rifles.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

So this witch wedding thing is a whole Twitter challenge? Looking forward to seeing more.

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

How long will this manga continue, anyway? This had a big final battle feel to it.

Given that this was a climatic battle on a chapter divisible by five, we've got at least another volume of five chapters to look forward to.

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014
Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Apologies for the lack of honorifics in this chapter. It's something the typesetter (which they did on their own following the absence of the usual one) did on their own. We have another /u/-bound typesetter (who worked on the vol 3 extras) so hopefully waits for new chapters won't be too bad from now on.

Goggled Anon
Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

I like the landlord character. Also, apparently Neji's first original work isn't on here, so I'll have to seek it elsewhere.

It's het furry-on-human and there's a reason why she describes Mine as a "what-if scenario", but it's still a decent showcase of Neji's talent as a furry/nonhuman artist.
If you're interested, you can find all the RAWs here: https://www.pixiv.net/user/1244089/series/10395

Stardusttelepath2
joined Oct 15, 2014

Really good, hope the author keeps these twitter extras coming.

There's a few more they made. Not planning on translating them.

On their twitter or...?

Thanks for these two extras! Hopefully someone will pick up some of the others then.

They're mainly short 1-2 page comics released alongside the main series. One of them has been translated in the images section. The rest I've put a translation up over on /u/.