Firstly, many thanks for translation! I discovered FF like a week ago and I am already addicted. Your hard work is like a blessing for me :D

Well, she put a face for the cloth bag on her head hahaha.

I was wondering about this face for an hour and i finally remembered. In Japan trash bags with face are quite popular thing. When you fold it, it looks like a rabbit face with ears. http://beautifuldecay.com/wp-content/uploads/2009/11/gomi031-565x293.jpg And i guess those bags are used not only for trash, but also for carrying things, because...why not :).
So i wodnered, maybe those bags are used in Korea too and Ssamba is simply a lover of them.
Hope i wasn't captain obvious with that, if i was, sorrry :D