(Does the game have any dialogue suggesting gay thoughts Goombella? I've only ever played the GameCube EN version, and didn't 100% it, so might be missing something)
Yeah I wonder if this will come back around again. I recall when she first started spending time around Aya, Koto's initial thoughts were that she seemed like a kid (or something along those line) but then I guess that stopped being a concern for her?
Given how ch12 ended, it has most definitely not stopped being a concern for her.
I'm glad ch12.5 happened and we get to see Erika just being gay. Needed a palate cleanser after 12.
why is there no credits page so i can name and shame whoever did the translation on this because it was borderline illegible in the first and last segments
Maybe because they just did this as a hobby and don't want people criticizing their work?
Every single reader (including me) reacting to ch35: wtf Tsukushi why'd you react like that, that's just too unnatural, who blanks out like that for a whole day
Tsukushi: spent the whole day suppressing her gay panic, ended up with a fever at night and passed out