Why the hell is it so short? Aaaaaaaaaaa *throwing dishes

Jk
It has a nice feel to it. I just wished to author wrote it a lil longer

Thank you Yuri Girl 101 for working on this project.

What a cute chapter! Hana-chan surprisingly handled things so well at the festival, just like a real senpai lol. They could've taken this opportunity to publicly talk to each other at school without raising much suspicion though. Maybe in latter chapters?

last edited at Feb 1, 2016 2:02AM

lazyZar

anonymous

Martian:

Now, can we expect a confession soon, as in 2-3 more chapters soon, or is it still to early to hope for anything? >_<

THERE'S NO HOEP

ANUTHA FUCKI** ACIDDENT?/! VEHICULE OR NOT, DATS TOO MUCH!!1 FFFUC* DIS SHIET
(edt: censuring)

DIS SHIP IS CLEARLY DED

IM OUT FOREVA BEOTCHEZZ

 
......

*comes back next week*

---

"You're waiting for a ship...

A ship that'll ruin your life...

You know where you hope this ship will end up...

But you can't know for sure...

YET IT DOESN'T MATTER...

NOW TELL ME WHY!"

"BECAUSE WE'RE SEOLRAE TRASH!!"

 
*gets hit by a submarine*

HELL YEZ
*gets hit by a strayed arrow*

While trying to get back on the ship...
*gets hit by a jetski*

You MUTHA FCKR, Sung-pyo!!! You ran me over on purpose!

Ssamba-sama will save us all! Seolrae-ahmen!

last edited at Feb 1, 2016 1:20AM

nuevo capitulo en ingles!

http://imgur.com/a/TadbP

enjoi dis shizz!!

Thanks thatanon

Art by chmartx

Ssamba is going PG-21 again giving us such a… WARM & TENDER HUG!!! FF is getting really lewd. What a good way to start femslash february! LET’S SLAAAAY

http://chmartx.tumblr.com/post/138441602706/ssamba-is-going-pg-21-again-giving-us-such-a-warm

anonymous

Martian:

Now, can we expect a confession soon, as in 2-3 more chapters soon, or is it still to early to hope for anything? >_<

THERE'S NO HOEP

ANUTHA FUCKI** ACIDDENT?/! VEHICULE OR NOT, DATS TOO MUCH!!1 FFFUC* DIS SHIET
(edt: censuring)

DIS SHIP IS CLEARLY DED

IM OUT FOREVA BEOTCHEZZ

 
......

*comes back next week*

---

"You're waiting for a ship...

A ship that'll ruin your life...

You know where you hope this ship will end up...

But you can't know for sure...

YET IT DOESN'T MATTER...

NOW TELL ME WHY!"

"BECAUSE WE'RE SEOLRAE TRASH!!"

 
*gets hit by a submarine*

HELL YEZ
*gets hit by a strayed arrow*

last edited at Jan 31, 2016 6:01PM

I wonder how would No-rae react if it was Seol-A she's waking up to instead of Ina xD.
Now, can we expect a confession soon, as in 2-3 more chapters soon, or is it still to early to hope for anything? >_<

I'd say 4 chapters for both of them to realize their mutual feelings. After Chapter 19, it took around 15 chapters for an arc to conclude. 20-35: Norae's. 36-50: Seol-a's. So for this arc, it should be by the end of chapter 65. Or 70 the latest if Ssamba decides its a 20-chapter arc like the first one

@Allebc welcome to the board :)

khyria

Is it me or did no-rae's eyes popped out after waking up next to enah? ^^, hah, that was hilarious.

Thanks for the good catch. I had a good real laugh out loud haha.

Next chapter? No-rae introduced Seol-a to Sung-Pyo and he will feel like an awkward third wheel

last edited at Jan 31, 2016 5:40PM

In the beginning Norae said she messed up her grades really bad in second year (because of the damn dude). So she probably took one semester off beginning third year in March (and summer break), then came back for the second half of the school year in Sep/Oct.
As of right now in the story's timeline, they already finished 3th year and waiting to come back as 4th year after winter break.

So when Sung Pyo asked if she's 4th year now its correct.

(It makes sense that they had the MT trip in the 2nd half of the school year when all students were familiar with each other already)

last edited at Jan 31, 2016 1:04PM

from halmoni's translation:

Sung-pyo: So you're a 4th year now, correct?
No-rae: Yep. Spot on.

4th year?

Shouldn't No-rae be in her 3rd year? Assuming it's January, this should be the 2nd half of her 3rd year.

Unless she started university in winter for some reason.

... Or unless it's using the Korean age of reckoning for university years lolo

I think Halmoni said school year started in March

I think Sung-pyo meant how No-rae saying 'nothing's wrong' is sad in that there's nothing between them that really bothers her anymore, that their time together has gone and that she's moved on, hence 'nothing's wrong' about them just hanging out.

Ah I see. It would have been better and clearer if he's said "why hearing those words is so sad?"

Box: She says there's nothing wrong...
Box: But why do those words sound so sad?

Dude dont be delusional thinking she's sad because of you. It's because her bae is acting strange, and she's so dense to see it's all because of her

Sung-pyo: Did No-rae always have a friend like that...?

You mean... Did No-rae always have a pretty friend like that? Haha jk

I think Sung Pyo assumed when No-rae got so worried about a friend like that, she must've been a long-time friend.

last edited at Jan 31, 2016 11:35AM

ewqrwrqwerq - http://pastebin.com/PVuZvQPY

What the?!
Already?! Hail Halmoni

@Rere
Hey hey hey it means Ssamba got sexy moves in store for Seolra, so expect something more amazing once they're dating hahhaha

Hahahahahaha i'm just so happy right now. It just keeps getting better. It made me smile to see No-rae dashed out to Seol-a like that. The hug scene is kinda a parallel to Chapter 38's hospital scene. So Ssamba lol.

And Ina was hilariously creepy lol.

Hooray FF finally got back its highest ranking position on Kor Comico!!!!!!

last edited at Jan 31, 2016 9:48AM

It's less than 9 hours left 'til the next chapter. AAAAAAAAAAAHHHHH
I'm expecting No-rae to do something for Seol-a. But maybe Ina will do some preparations first. Or maybe No-rae should put an end to the whole Sung Pyo thing in one chapter so I won't have to worry about seeing him anymore lol.

Time never seems to pass slower than this. I'm gonna take a dose of NyQuil and rejoice in my Seolrae in the morning.

MacySan:

I actually wanted to get some screenshots of Enah acting all suspicious and put this meme on the top

MacySan this is the closet thing I could find hahaha

...

last edited at Jan 30, 2016 2:55PM

Fuck fuck fuck chapter 29 just got 3 more pages and its totally damn hot & sexy

Chapter 9 was out and translated but still the same, Yuu shut down her own feelings for Nanami. WOOOSAAAAAAAAAAH!.

That was expected though. What with her denial and everything. That's where the drama will start from and the downfall of this otherwise very good manga.

I dont think it's a intentional denial at all. Yuu just can't "feel" due to her over analyzing tendency, and thats her problem. The shoujo fictions gave her the popular "infatuation" perspective of love that made her fixated on it. This story will give Yuu the slow burning love that lasts for a long time.

Layla

Nah ...i think seola is older than norea ...cuz seola said she thinks of her as a younger sister at first so if she was older .she couldent say that ....so ..seola is definitely older

Regarding the so you do you, I personally would say "So you do whatever"
It sounds cold and short enough. Like the hell I care.

Literally it says "You do it your way", or "You do it however you want to do it", which more or less implies "Whatever"/"Suit yourself"/"Have it your way"/etc. It doesn't necessarily say anything about Seol-a's actions in particular, she's commenting on No-rae's actions in a sort of sarcastic/"I give up" manner. 네 (you) =/= 내 (me), although they're homophones in written speech (but not in common spoken speech).

네/내 is exactly where I got tripped up -__- Thanks for the explanation halmoni, I learned something new today. (dumb mistakes like this are the reason why I have to ask my mom to proofread before I send anything to my own halmoni)

So cipp, you are Korean too. How cool

But I'm jealous of anyone who can understand FF in their first reading

There should be a spoiler thread. The teaser from chapter 29 is too damn hot already

I wish someone could add all FF chapters in one single imgur album so I could re-read them all at once easily, assuming my phone's memory/cache whatever can handle it.

... I just realized something.

cipp, did you make this?

http://dynasty-scans.com/forum/posts/154698

OMGGG

I kinda assumed it was cipp's the moment I noticed cipp in the discussion

Hope I wasnt being too assumptious.

last edited at Jan 29, 2016 1:38AM

Is this a new art from Tan Jiu? I've never seen it before