I feel like it's a bit much to use the "she doesn't know how to deal with people" excuse to explain the sexual part of her behavior. It just doesn't seem to fit her imo.
I was super surprised when I noticed this had an anime. (check out Crunchyroll) They're just a bunch of shorts but they totally prepared me for remembering who's who.