That was great, I like how we are reminded of the kind of person that Adachi used to be. Actually it further reinforces how cold and unemotional she used to be before she met Shimamura. Ice cold Adachi is cool, but I far more enjoy the shy ball of fluffy embarrassment that she is now.
Imagine being Adachi's Adachi. Poor girl.
She needs to apologize to her "Adachi" if they ever meet again (I really hope they do too) and thanks for the translating you do sneikkimies, you do some amazing work.
last edited at Oct 27, 2019 11:59PM