Kouyuri
joined Jan 25, 2016
I'm not sure I understand what you mean, but the point was you said you wonder if people asking for better quality knows they can buy it in english. They do and they don't want to, because the quality of official release is bad, hence they want scanlation to go on, because its quality is better. I'm seriously not sure what your point was.
I don't think the official release will be more bad that this scanlation because this is via a scanner and they have the raws via PDF/other file of the same type, other thing is the translation. I know the word "scanlation" meaning both, scan and translation, but all I read is more for the bad quality of the scan than the translation, and this translation is bad so, so yeah, that's my point.
The images we use for this series are NOT obtained via a scanner, we have essentially the same quality that official releases have, but with slightly lower res images. I'd love to have you QC our chapters before we release them, will you have 2-5 hours you can lend me where you can critique and discuss our work? This will be unpaid of course. I'm always up for improving our work, so please offer any suggestions for how we can become better. Remember though, we are all regular people who still have full time jobs, and we do this on the side, for fun, with no pay.
