is pg 13 still missing?

I hope no on minds, if someone still prefers the old translation, this folder contains the old translation, plus the missing pages from the new translation. Also, the opening/intro pages was left untranslated since it was the author explaining what happened previously, but it was translated by Kamikakushi so I replaced that one from the raw one. (it also has both covers, since one was from a diff. angle, not sure which one you guys would preffer). This is my preference so you guys can decide which ones would you rather read.

http://www.mediafire.com/download/p5g3bhhk0ghhc5g/%5BMikami+Komata%5D+Classmate+Shock+4+Hagan+Shishou+%28U%26Kamikakushi+translation%29.rar

bad news is that yuriproject will not continue Shinohayu, the somewaht good news is that TMNBE scans will pick it up, starting with ch 1. Now the translator usually changes the names of the characters from Japanese to Chinese but since this project has been abandoned he decided to release ch 1 with the proper Japanese names. so for now TMNBE will do this project until someone else picks it up.

Still, the 2nd half is definitely worth replacing it. And OrangePekoe went ahead and did it while I was pondering it anyway. :p

Cos someone was busy not being available in chat :P

You know it is possible to mix and match. I just wanted the extra bits.

I like the old translation too. A mix of the old comic with the missing parts sounda like a good idea.

ch 4 is actually incomplete, I submitted the complete version that was translated recently.

Ayame & Amane Voice Comics

http://www.coremagazine.co.jp/comimegah/1004/voicecomic/main.html
http://www.coremagazine.co.jp/comimegah/1005/voicecomic/main.html
http://www.coremagazine.co.jp/comimegah/1006/voicecomic/main.html
http://www.coremagazine.co.jp/comimegah/1007/voicecomic/main.html
http://www.coremagazine.co.jp/comimegah/1009/voicecomic/main.html
http://www.coremagazine.co.jp/comimegah/1009/voicecomic8/main.html
http://www.coremagazine.co.jp/comimegah/1011/voicecomic10/main.html
http://www.coremagazine.co.jp/comimegah/1011/voicecomic11/main.html
http://www.coremagazine.co.jp/comimegah/1012/voicecomic12/main.html

Just rename '.html' to '.swf' to download the flash object.

much better.

wait, where are the magical lesbian superpowers??

http://www.youtube.com/watch?v=zwkmxV5jZIM

skip to 00:30 to see the video.

last edited at Sep 19, 2013 12:34AM

YumiKuri Date pg 3 has a small error, Happy is spelled as "hapy". fixed page: http://www.mediafire.com/download/hitaigs90oa29kg/38581989_big_p3v2.rar

pg 3 has a small error, Happy is spelled as "hapy". fixed page: http://www.mediafire.com/download/hitaigs90oa29kg/38581989_big_p3v2.rar

Lol....@ Eren's McTitan's visor hat

That and the prices on Mikasa's cotton candy stand.

but what if you are named Eren but you are not the Eren?

no, wait! you cant end it nao! I want to know what happens next!!

Pretty sure everyone knows what is going to happen, you don't need to actually see.

but I want to see!

page 21, upper right corner has an empty bubble. However in the raw is just "....." so nothing was lost.

the downloader chapter for some reason has pg 9 corrupted for Yakumo Mamire.

the downloader chapter for some reason has pg 9 corrupted.

no, wait! you cant end it nao! I want to know what happens next!!

It escalated quickly... She has gotten evil D:
For love?

More like for extreme friendship. Let us hope it is for love~

No way. Nobody goes this far for friendship.

a very dark chapter.

hhhhhhhhhhhhhhhhnnnnnnnnnnnnnggggggggggg

Maybe it's better to be translated into "recognize" or "admit" than the "take responsibility" expression.

"take responsibility" is the correct expression, in my opinion. (that happens when Homura didnt take 'protection')

It was real cute 'till I decided to check readings on the child's name:
仄か / 側か

I don't expect her naming her "Stupid", but "Faint" and "Regret" works with the spirit of things.

I suppose a per-kana conversion "火乃香" (or changing the middle kanji into katakana ノ, or the last to 花, etc.) is much better. You know, Homura said that she took one kana from her name and Madoka's each, and:
Homura -> ほむら(火群, which is the origin of this word) -> ほ(火)
Madoka -> まどか -> か(taking the last kana) -> か(香 / 花, pronounced the same)
I'd prefer 香 though, since in the Chinese ACG circle the translations of Madoka's name are 鹿目 圆 / 鹿目 圆香.
~~~~~~~~~~~~
(Although I don't know what the original text (on the comic pages) is. Likely just hiraganas.)

here is the original text:

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=22447185

this is, and shall always be, adorable.

I dont get it. Someone explain

the dog represents Sakuya, the maid. Because humans have short lives, compared to immortals, her life is considered brief like that of a pet/dog

themes like these makes me sad.