Okay why was that guy that confessed to Sato in the closet?? Lol
Yeah, that part was confusing too. The manager gets the guy in her office (to teach him a lesson?), he disappears and everyone assumes he resigned. Then it was Sato who made him disappear? Why. That makes no sense.
He never escaped from the office(or storage) I presume, you can see she doesn't leaves the store yet, the manager keeps him in that closet to satisfy her desires and when Sato said "this place stinks" she was shocked and then Sato says "Can you call him?" obviously she can't, because she knows where he is and that he can't move.
So even though Sato realizes that, she doesn't help him because she doesn't give a fuck as long as she can keep her salary.
Ahh thank you for this explanation. I probably read this chapter too quickly and did not catch hits loool.
Ugh Ayane and Sana have grown to be one of my favorite couples at the moment. I love how they're growing as a couple! I still wish that Ayane won't be so mysterious lol.