Notes:
The artist she's pining after is named "Namae Naiko", which literally means "without a name" + "ko", a common suffix for female names.
"if i draw her, she will come, if i draw her, she will come..." is a translation of "kakeba deru", a phrase used by Kantai Collection fans when they post art of characters they're trying to get in gacha rolls.
"now we just need the wedding rings" is a translation of "koko ni kyoukai wo tateyou", literally "let's build a church here", a hashtag that basically means "just get married already".
Also, the fan's tablet appears to be a Huion Kamvas.
dandalyn Apr 12, 2025 1:34PM
Title: "Illustrator Yuri"
Notes:
The artist she's pining after is named "Namae Naiko", which literally means "without a name" + "ko", a common suffix for female names.
"if i draw her, she will come, if i draw her, she will come..." is a translation of "kakeba deru", a phrase used by Kantai Collection fans when they post art of characters they're trying to get in gacha rolls.
"now we just need the wedding rings" is a translation of "koko ni kyoukai wo tateyou", literally "let's build a church here", a hashtag that basically means "just get married already".
Also, the fan's tablet appears to be a Huion Kamvas.
last edited at Apr 12, 2025 1:39PM
luinthoron Apr 12, 2025 1:38PM
This girl...
Kojiro481 Apr 12, 2025 1:58PM
Why am I in this ? :(
Givemeanaccount Apr 12, 2025 3:07PM
The parasocial relationship is strong with her
Bladi Apr 13, 2025 9:02AM
Least obsessive vtuber fan