Ah splendid. I didn’t think I’d see these two sweethearts here. It’s such nice art, I haven’t gotten to see it all big before so I’m glad.
Xvnom it’s your time to shine.
last edited at Jun 15, 2020 8:52PM
Hauteclere
Jun 15, 2020 9:00PM
I love this cover art and I can't wait to get these books.
Clueless1
Jun 15, 2020 9:43PM
Good stuff here!
ckretaznmayden
Jun 15, 2020 9:45PM
What's this about?
Givemeanaccount
Jun 15, 2020 9:53PM
^ Lesbian office lady dies and is reincarnated in an otome game. Original game had several princes that could be romanced. She decides "screw that" and tries to romance the villainess instead. Basically "My Next Life as a Villainess" but more gay.
^ woman dies (I think?) and goes into her favourite otome game as the protagonist (rei) where her favourite character, whom she loves and whom is best girl, is the villainess (claire). It’s a romance LN. I could say more but I think that’s more or less it without spoiling it.
^damn you beat me to it XD
last edited at Jun 15, 2020 9:55PM
Sabruness
Jun 15, 2020 11:12PM
Author approved fan TL available, official TL of the first volume coming soon(tm)
Norainhere
Jun 15, 2020 11:20PM
^ Technically the fan translation is of the web novel, while the official translation by Seven Seas Entertainment is of the light novel. I'm kinda wondering what, if anything, changed between the two versions.
Azero25
Jun 15, 2020 11:28PM
the light novel officially comes out soon. already got it pre-order
SPHR
Jun 15, 2020 11:46PM
I should really get back to reading the sequel. I don't know why I stopped.
the.moron
Jun 16, 2020 12:13AM
^ She's still working on it. The 13th chapter of the sequel will be releasing on 18th June along with the Manga
Azero25
Jun 16, 2020 12:22AM
there's a sequel?
Jelbel
Jun 16, 2020 12:36AM
^^ There will be a manga Adaptation!?
Random Wanderer
Jun 16, 2020 1:03AM
Man, I hope the manga for this will be done well.
Norainhere
Jun 16, 2020 1:03AM
@Jelbel Yep, the first chapter's coming out on June 18 on Yuri Hime. Here's promo art
carlosraruto
Jun 16, 2020 1:06AM
The Manga can't come out soon enough.
^^Also, all the designs are on point.
last edited at Jun 16, 2020 1:09AM
Jelbel
Jun 16, 2020 1:37AM
Gah, I really hope it doesn't take long for the manga to get translated.
Of course, these are for the (free) web novel version; I'd imagine it'd be a different story for any potential manga or light novel fan translations.
riverFlower
Jun 16, 2020 4:46AM
This was a great story, I'm glad the author's being getting more recognition for it. It was fun how it bends all the LN tropes but also heartwarming in the end just how much Rei goes through for Clare. Reading her translation site comment though I feel bad, she makes less than 1/3 of Japan's annual income? How strapped for cash are mangaka/writers usually anyway.
Hibiku1456
Jun 16, 2020 5:54AM
I'm so glad to see this here. I've been secretly hoping that some one would request this.
Bless the soul of the one who requested this and the uploader who approved it. ( ;´꒳`;)
P.S. For those who might be interested, you can see more fanarts by searching #私の推しは悪役令嬢 on Twitter.There are some great artists who make WataOshi art. (´ ˘ `)
last edited at Jun 16, 2020 5:59AM
AkinomaHNU
Jun 16, 2020 6:52AM
In case anyone's curious, the official translation's title is "I'm In Love With The Villainess". If I remember correctly, Sevenseas will be releasing it some time early November.
Rye
Jun 16, 2020 8:01AM
Thanks for all the info!
Lilliwyt
Jun 16, 2020 8:53AM
Personally i don't think i will read it cause for one Isekai is a genre that i read so little and Otome is a genre that i don't like. Moreso that most Otome Isekai contain the word Villainness one way or the other, that either the MC is the villainess or help the villainness. I mean i have nothing against the genre but some originality couldn't hurt.
Random Wanderer
Jun 16, 2020 9:10AM
@Lilliwyt: This is a rare yuri otome isekai, which already sets it apart from the crowd.
DY4Y
Jun 16, 2020 9:19AM
^And this deals with actual LGBT+ stuff (e.g. it doesn't shy away from saying that Rei is a lesbian, etc), so it's also set apart from most yuri
Lilliwyt
Jun 16, 2020 10:01AM
^ I mean, it's easier on a fantasy setting to deal with those kinds of things rather than in actual Japan and moreso with JK. I don't really care that much it's a yuri, i'm not a big fan of the genre.
carlosraruto
Jun 16, 2020 10:15AM
Mad talk! There is no such thing as too many Isekai parodies.
yuri n wine
Jun 16, 2020 10:38AM
I’ll be looking forward to this now in yuri hime instead of citrus plus
last edited at Jun 16, 2020 10:39AM
TopKoak
Jun 16, 2020 3:35PM
Someone made a short visual novel style game on itch.io set after the first series ends
This series is literally one of the best things I've read (though the translation of the first part is pretty clunky, presumably due to the amazing release pace of one chapter a day). The world building, the characters, the story, the way it deals with and intelligently discusses real LGBT issues; everything is so interesting and engaging. I'm so looking forward to the manga, and I'm crossing my fingers for an eventual anime!
last edited at Jun 17, 2020 3:27AM
Lilliwyt
Jun 17, 2020 7:02AM
I don't wanna sound pessimistic but given how little real Yuri got adapted, it's better to keep your hope down.Especially when it come from Isekai Otome who just got its first adaptation.
"She just hits every single one of my buttons perfectly!"
Rei is my spirit animal.
last edited at Jun 18, 2020 2:08AM
thechampionmike95
Jun 18, 2020 11:36AM
Does anyone ever wonder in these games if the VA's of these characters are voicing them in the isekai version of the game? Like if I'm playing a Symphogear game and get isekai'd to that world would Aoi Yuki be talking to me as Hibiki? It makes you think.
carlosraruto
Jun 18, 2020 12:13PM
@thechampionmike95, I actually started wondering that while reading 'Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess' if the game was getting new voice lines.
The immaculate
Jun 20, 2020 10:13AM
^Oh damn I forgot about that. I really enjoyed it so thanks for reminding me.
The immaculate Jun 15, 2020 8:50PM
Ah splendid. I didn’t think I’d see these two sweethearts here. It’s such nice art, I haven’t gotten to see it all big before so I’m glad.
Xvnom it’s your time to shine.
last edited at Jun 15, 2020 8:52PM
Hauteclere Jun 15, 2020 9:00PM
I love this cover art and I can't wait to get these books.
Clueless1 Jun 15, 2020 9:43PM
Good stuff here!
ckretaznmayden Jun 15, 2020 9:45PM
What's this about?
Givemeanaccount Jun 15, 2020 9:53PM
^ Lesbian office lady dies and is reincarnated in an otome game. Original game had several princes that could be romanced. She decides "screw that" and tries to romance the villainess instead. Basically "My Next Life as a Villainess" but more gay.
Here's the entire summary.
The immaculate Jun 15, 2020 9:54PM
^ woman dies (I think?) and goes into her favourite otome game as the protagonist (rei) where her favourite character, whom she loves and whom is best girl, is the villainess (claire). It’s a romance LN. I could say more but I think that’s more or less it without spoiling it.
^damn you beat me to it XD
last edited at Jun 15, 2020 9:55PM
Sabruness Jun 15, 2020 11:12PM
Author approved fan TL available, official TL of the first volume coming soon(tm)
Norainhere Jun 15, 2020 11:20PM
^ Technically the fan translation is of the web novel, while the official translation by Seven Seas Entertainment is of the light novel. I'm kinda wondering what, if anything, changed between the two versions.
Azero25 Jun 15, 2020 11:28PM
the light novel officially comes out soon. already got it pre-order
SPHR Jun 15, 2020 11:46PM
I should really get back to reading the sequel. I don't know why I stopped.
the.moron Jun 16, 2020 12:13AM
^ She's still working on it. The 13th chapter of the sequel will be releasing on 18th June along with the Manga
Azero25 Jun 16, 2020 12:22AM
there's a sequel?
Jelbel Jun 16, 2020 12:36AM
^^ There will be a manga Adaptation!?
Random Wanderer Jun 16, 2020 1:03AM
Man, I hope the manga for this will be done well.
Norainhere Jun 16, 2020 1:03AM
@Jelbel Yep, the first chapter's coming out on June 18 on Yuri Hime. Here's promo art
carlosraruto Jun 16, 2020 1:06AM
The Manga can't come out soon enough.
^^Also, all the designs are on point.
last edited at Jun 16, 2020 1:09AM
Jelbel Jun 16, 2020 1:37AM
Gah, I really hope it doesn't take long for the manga to get translated.
juanelric Jun 16, 2020 1:41AM
Can't wait for the manga
Norainhere Jun 16, 2020 3:16AM
^ I mean, the author posts on Twitter links to the fan-translated web novel chapters, and even went on the fan translation site itself to thank all of the readers there.
Of course, these are for the (free) web novel version; I'd imagine it'd be a different story for any potential manga or light novel fan translations.
riverFlower Jun 16, 2020 4:46AM
This was a great story, I'm glad the author's being getting more recognition for it. It was fun how it bends all the LN tropes but also heartwarming in the end just how much Rei goes through for Clare. Reading her translation site comment though I feel bad, she makes less than 1/3 of Japan's annual income? How strapped for cash are mangaka/writers usually anyway.
Hibiku1456 Jun 16, 2020 5:54AM
I'm so glad to see this here. I've been secretly hoping that some one would request this.
Bless the soul of the one who requested this and the uploader who approved it. ( ;´꒳`;)
P.S. For those who might be interested, you can see more fanarts by searching #私の推しは悪役令嬢 on Twitter.There are some great artists who make WataOshi art. (´ ˘ `)
last edited at Jun 16, 2020 5:59AM
AkinomaHNU Jun 16, 2020 6:52AM
In case anyone's curious, the official translation's title is "I'm In Love With The Villainess". If I remember correctly, Sevenseas will be releasing it some time early November.
Rye Jun 16, 2020 8:01AM
Thanks for all the info!
Lilliwyt Jun 16, 2020 8:53AM
Personally i don't think i will read it cause for one Isekai is a genre that i read so little and Otome is a genre that i don't like. Moreso that most Otome Isekai contain the word Villainness one way or the other, that either the MC is the villainess or help the villainness. I mean i have nothing against the genre but some originality couldn't hurt.
Random Wanderer Jun 16, 2020 9:10AM
@Lilliwyt: This is a rare yuri otome isekai, which already sets it apart from the crowd.
DY4Y Jun 16, 2020 9:19AM
^And this deals with actual LGBT+ stuff (e.g. it doesn't shy away from saying that Rei is a lesbian, etc), so it's also set apart from most yuri
Lilliwyt Jun 16, 2020 10:01AM
^ I mean, it's easier on a fantasy setting to deal with those kinds of things rather than in actual Japan and moreso with JK. I don't really care that much it's a yuri, i'm not a big fan of the genre.
carlosraruto Jun 16, 2020 10:15AM
Mad talk! There is no such thing as too many Isekai parodies.
yuri n wine Jun 16, 2020 10:38AM
I’ll be looking forward to this now in yuri hime instead of citrus plus
last edited at Jun 16, 2020 10:39AM
TopKoak Jun 16, 2020 3:35PM
Someone made a short visual novel style game on itch.io set after the first series ends
Norainhere Jun 16, 2020 3:40PM
^ Link if anyone's curious: https://twitter.com/krill55/status/1246012398223282177
SulliMike23 Jun 17, 2020 12:22AM
I really hope they make an anime out of this one.
Megumiaki Jun 17, 2020 3:23AM
This series is literally one of the best things I've read (though the translation of the first part is pretty clunky, presumably due to the amazing release pace of one chapter a day). The world building, the characters, the story, the way it deals with and intelligently discusses real LGBT issues; everything is so interesting and engaging. I'm so looking forward to the manga, and I'm crossing my fingers for an eventual anime!
last edited at Jun 17, 2020 3:27AM
Lilliwyt Jun 17, 2020 7:02AM
I don't wanna sound pessimistic but given how little real Yuri got adapted, it's better to keep your hope down.Especially when it come from Isekai Otome who just got its first adaptation.
Norainhere Jun 17, 2020 4:23PM
First chapter of the manga has already been scanlated on Mangadex! The group scanlating asked to not post it anywhere else so it probably won't be coming to Dynasty Scans, unfortunately.
carlosraruto Jun 18, 2020 1:57AM
Thanks for the link!
Looking it up right now.
Edit: "That haughty, piercing voice"
"All her petty evil doings"
Ojou-sama laugh pose
"She just hits every single one of my buttons perfectly!"
Rei is my spirit animal.
last edited at Jun 18, 2020 2:08AM
thechampionmike95 Jun 18, 2020 11:36AM
Does anyone ever wonder in these games if the VA's of these characters are voicing them in the isekai version of the game? Like if I'm playing a Symphogear game and get isekai'd to that world would Aoi Yuki be talking to me as Hibiki? It makes you think.
carlosraruto Jun 18, 2020 12:13PM
@thechampionmike95, I actually started wondering that while reading 'Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess' if the game was getting new voice lines.
The immaculate Jun 20, 2020 10:13AM
^Oh damn I forgot about that. I really enjoyed it so thanks for reminding me.
BlueFlareTOG Jun 24, 2020 5:35AM
Wow. This is fantastic.
OvO Jul 17, 2020 8:21PM
THE ART
Krugger Aug 16, 2020 2:24PM
My body and soul live for this