I can't translate the first line off the top of my head, but the second line just says "Ifrit got in trouble again".
last edited at May 25, 2020 11:03PM
Marquis
May 25, 2020 10:56PM
Mommy Owl and her daughter Fire-demon
Guardian of the Lilies
May 26, 2020 12:13AM
Not yuri to the naked eye, but we can assume saria is somewhere in this picture
riverFlower
May 26, 2020 3:24AM
Not yuri to the naked eye, but we can assume saria is somewhere in this picture
She really isn't though, neither "Saria" nor "yuri" is tagged by the artist.
Going back to the artist's commentary, somebody more familiar with modern Chinese lingo than me could probably translate it better, but I'll give it a shot cause I'm curious. I mostly don't know what 脑洞 means and that's what's stumping me because it's internet slang. I don't know if it's the chinese equivalent of "big brain"? Except with non-meme usages too?
Well the commentary says: Regarding one of Rhine Lab's 脑洞. Ifrit got in trouble again. If someone wants to translate 脑洞, that'd be cool.
Rye
May 26, 2020 7:47AM
We should have a family tag for non-incestuous family relations.
last edited at May 26, 2020 7:47AM
Norainhere
May 29, 2020 5:44AM
Yeah, the Yuri tag should probably be removed here. Could also add a Ifrit x Silence tag, since there are already non-romantic ship tags on Dynasty IIRC.
last edited at May 29, 2020 5:44AM
Kyumaki
Jun 2, 2020 6:41AM
Honestly I love how Ifrit is actually taller than her mom ;w;
Serenata May 25, 2020 9:10PM
NIIIICEEEE!! Keep them coming!!
xxSatsumaChan420xx May 25, 2020 9:11PM
SARIA COME GET UR FAM
Woffle May 25, 2020 9:12PM
ADOPT HER ALREADY
last edited at May 25, 2020 9:50PM
Azero25 May 25, 2020 9:34PM
^Silence is more like lfrit's mom
Woffle May 25, 2020 9:46PM
Oh damn, I didn't realize that was Ifrit at first glance, sweats profusely. Thanks for the correction, I have adjusted accordingly @azero25
last edited at May 25, 2020 9:50PM
riverFlower May 25, 2020 10:54PM
Is this really meant to be yuri? It would essentially be incest if it was.
I think I've confirmed it's not. Picture on pixiv is not tagged yuri, while a Saria x Silence work by same artist is.
Bonus, pixiv artist's commentary: 关于莱茵生命的一个脑洞。伊芙利特又闯祸了。
I can't translate the first line off the top of my head, but the second line just says "Ifrit got in trouble again".
last edited at May 25, 2020 11:03PM
Marquis May 25, 2020 10:56PM
Mommy Owl and her daughter Fire-demon
Guardian of the Lilies May 26, 2020 12:13AM
Not yuri to the naked eye, but we can assume saria is somewhere in this picture
riverFlower May 26, 2020 3:24AM
She really isn't though, neither "Saria" nor "yuri" is tagged by the artist.
Going back to the artist's commentary, somebody more familiar with modern Chinese lingo than me could probably translate it better, but I'll give it a shot cause I'm curious. I mostly don't know what 脑洞 means and that's what's stumping me because it's internet slang. I don't know if it's the chinese equivalent of "big brain"? Except with non-meme usages too?
Well the commentary says: Regarding one of Rhine Lab's 脑洞. Ifrit got in trouble again. If someone wants to translate 脑洞, that'd be cool.
Rye May 26, 2020 7:47AM
We should have a
familytag for non-incestuous family relations.last edited at May 26, 2020 7:47AM
Norainhere May 29, 2020 5:44AM
Yeah, the
Yuritag should probably be removed here. Could also add aIfrit x Silencetag, since there are already non-romantic ship tags on Dynasty IIRC.last edited at May 29, 2020 5:44AM
Kyumaki Jun 2, 2020 6:41AM
Honestly I love how Ifrit is actually taller than her mom ;w;