Translation (made by a 4chan user): Shamiko: It is starting to scare me
Shamiko: to rely on this power just from how overwhelming it is
Shamiko: It all went well...
Shamiko: maybe I have gone too far...
Shamiko: I mean, I am overwriting people's feelings...
Momo: Shamiko,
Momo: have you ever selfishly dabbled with my dreams?
Momo: That was a trick question
Momo: I knew it, there's more to it than that...
Shamiko: I'm... I'm soury for selfishly getting into your dream and having selfishly cleaned your dream up
Shamiko: I may have subconsciously brainwashed you
Shamiko: this is just way way too powerful
Momo: You naughty demon you... you need to work on that
Shamiko: I knew it. I am really no good....
Shamiko: You are going to throw me like a skipping stone, aren't you
Shamiko: You're gonna have me skip along the surface of the water
Momo: Don't assume, demon
Momo: pheh!!
Momo: Even if you didn't use your power on me,
Momo: I would have absolutely come to like you either way, Shamiko!
Momo: You've always do your best, you're fun to watch
Momo: ... and you're cute too
Momo: that and everything that you've done...
Momo: have only given other people more happiness, Shamiko
Momo: I don't think you've done anything wrong
Momo: Don't you let anyone tell you that you've done anything wrong
Of course she put it on the ring finger. Shouldn't have expected anything less.
Yeah the "Momo is not a lesbian" series. The one literally titled "Momo is not a lesbian" has her saying "I don't swing that way, I just want to ravage Shamiko." Also some of those are titled "Momo might be a lesbian" and "Momo was a lesbian after all" lol
PS: The narrator stole my Ganbare line, so I feel empty.
last edited at Oct 1, 2019 3:57AM
luinthoron
Oct 1, 2019 8:44AM
Of course she put it on the ring finger. Shouldn't have expected anything less.
Especially seeing how it also includes 3 months worth of mana.
Throbelisk
Oct 2, 2019 11:40PM
Personally, I'd rather see a different type of mana transfer (if you know what I mean).
BugDevil
Oct 3, 2019 3:46AM
^This isn't the Fate series. Around here mana gets transfered in the oldfashioned way. Violently taking the BLOOD of your magical victims!....or marriage.
Ramunes
Oct 3, 2019 1:11PM
Too bad it isn't transferred through hand holding. Momo is always grabbing Shamiko's hands. (Hot dog episode & final episode).
MDLZ Sep 30, 2019 9:34PM
Momo wasting no time after the proposal
Midnightgunner Sep 30, 2019 9:42PM
There´s a lot of fanart about this series here... How yuri is it?
Norainhere Sep 30, 2019 9:44PM
This is part of an ongoing series titled "Momo is not a Lesbian", of all things. It's translated on Danbooru if anyone wants to read.
Komi028 Sep 30, 2019 10:15PM
There is never anything good about using the word bait, please refrain from using it.
last edited at Sep 30, 2019 10:27PM
Azero25 Sep 30, 2019 10:45PM
Last episode was gay af. Also is a spoiler? this isnt the first time ive seen Momo in black attire. Did Shamiko managed to make Momo her vassal
Ramunes Sep 30, 2019 10:47PM
Shamiko wants Momo to be her vassal, in much of the same way of how her mum (Seiko) ended up being Shamiko's Dad (Yoshua/Narrator) vassal.
last edited at Sep 30, 2019 10:55PM
Reiba1925 Sep 30, 2019 11:40PM
@Midnightgunner
@RealmOMFG
@Maximus66
At the current point of the manga (volume 5), this story has already surpassed the subtext by far, and at the very least, it should be cataloged as yuri crush.
Why? SPOILER: https://s1.desu-usergeneratedcontent.xyz/a/image/1562/87/1562870845306.jpg
Translation (made by a 4chan user):
Shamiko: It is starting to scare me
Shamiko: to rely on this power just from how overwhelming it is
Shamiko: It all went well...
Shamiko: maybe I have gone too far...
Shamiko: I mean, I am overwriting people's feelings...
Momo: Shamiko,
Momo: have you ever selfishly dabbled with my dreams?
Shamiko: wha wha
Shamiko: whawhawhawhawhawhawhawhawhawhawhawhawasdadadadatabout
Momo: That was a trick question
Momo: I knew it, there's more to it than that...
Shamiko: I'm... I'm soury for selfishly getting into your dream and having selfishly cleaned your dream up
Shamiko: I may have subconsciously brainwashed you
Shamiko: this is just way way too powerful
Momo: You naughty demon you... you need to work on that
Shamiko: I knew it. I am really no good....
Shamiko: You are going to throw me like a skipping stone, aren't you
Shamiko: You're gonna have me skip along the surface of the water
Momo: Don't assume, demon
Momo: pheh!!
Momo: Even if you didn't use your power on me,
Momo: I would have absolutely come to like you either way, Shamiko!
Momo: You've always do your best, you're fun to watch
Momo: ... and you're cute too
Momo: that and everything that you've done...
Momo: have only given other people more happiness, Shamiko
Momo: I don't think you've done anything wrong
Momo: Don't you let anyone tell you that you've done anything wrong
Shamiko: so... ah... well...
Momo: ... ok, brainwashing is done.
Shamiko: ...huh?
last edited at Sep 30, 2019 11:52PM
HazmatChiefAlsimi Oct 1, 2019 12:22AM
Precious.
Firefly Fanatic Oct 1, 2019 12:43AM
1...2...3......
Deep breath....
YESSSSSSSSSSSSS
BugDevil Oct 1, 2019 3:56AM
Of course she put it on the ring finger. Shouldn't have expected anything less.
Yeah the "Momo is not a lesbian" series. The one literally titled "Momo is not a lesbian" has her saying "I don't swing that way, I just want to ravage Shamiko." Also some of those are titled "Momo might be a lesbian" and "Momo was a lesbian after all" lol
PS: The narrator stole my Ganbare line, so I feel empty.
last edited at Oct 1, 2019 3:57AM
luinthoron Oct 1, 2019 8:44AM
Especially seeing how it also includes 3 months worth of mana.
Throbelisk Oct 2, 2019 11:40PM
Personally, I'd rather see a different type of mana transfer (if you know what I mean).
BugDevil Oct 3, 2019 3:46AM
^This isn't the Fate series. Around here mana gets transfered in the oldfashioned way. Violently taking the BLOOD of your magical victims!....or marriage.
Ramunes Oct 3, 2019 1:11PM
Too bad it isn't transferred through hand holding. Momo is always grabbing Shamiko's hands. (Hot dog episode & final episode).
elevown Oct 12, 2019 7:45AM
^^ lol - i love the prisma mana transfer kisses