I'm genuinely feeling sorry for Sungji. It's her first love! and her eyes are gonna be opened up to adulthood quickly with all the mess that's gonna happen.
And look at how Sumin just wants to do her thing, without any regard for Sungji's feelings.
Looking forward to the next installment.

Forgot to mention, Seju in Jeju. ^_^ Blood may spill people.

im betting my korean won on norae to confess first. just cause it's more predictable for seola to do it. ^_^ let's see.

last edited at Nov 30, 2015 10:04AM

Underaged schoolgirl looking to sell her body to some 30 year old guy? Am I reading this right? And according to her comments she has done it with other guys before?

Not that surprising for Japan.

it's an actual thing there, they call it "enjo kosai" -- there's a directory where girls and mild-aged guys find each other in japan.
this is a cute story though. :)

Thanks for that translation Halmoni! As always.
Looking forward to going home, and reading the quick typeset. :)

Also, if they end up in Australia, I'd welcome them here! They can live their yuri lives in peace!

I wonder why seola's blushing though. when the last time they had a sleep over, she was totes snuggling on norae's shoulder. Oh these two!!

Hina is just sooo adorkable! I love seeing the their mutual adoration of each other. ^_^

I thought they were watching Starwars! and they were both doing Princess Leia cosplay.

May the force be with you, Seolrea!

--- I'm guessing this is their parttime job that Seola got for them? Cause they're wearing the same thing. I could be wrong. ^_^ Okay, goodnight folks!

last edited at Nov 29, 2015 9:50AM

hilarious! i can read this all day!

it's a good one! :)

i feel like eating a chocolate popsicle. :)

oh no. im crying. :'(

It has now been one year that FF's English translation/scanlation efforts have started.

 
https://archive.loveisover.me/u/thread/1629837/
Tue 18 Nov 2014 23:22:09 No.1629837

 
Thank you to jrdp_18, Haggant, Kanaria, Ryo and others (cannot list them all since "Anonymous") for starting this thing, bringing this then completely unknown series to English-speaking/reading audiences everywhere!

And thank you to halmoni, one of the biggest contributors to making this thing possible.

And of course, thank you to every single person who has ever contributed to FF.

Happy Anniversary Everyone!!! :) I cant say that I was with it from the very start, but CONSIDER ME HOOKED! :)
Seolrae forever! <3

this is just too sweet! :)

that friend touching her girlfriend's boob in the corner is HILARIOUS!!

yum. just yum. :)

cute! seola's eyes is always zoned on norae! :)

^ That's exactly how I felt! Got giddy with excitement when I found out that there was more of this couple. :) They're just so adorbs!

a nicomaki day, is always a good day! :)

the plot thickens!!! with bears!!

just lower your expectations every chapter. like, think, "nothing significant will happen today", and when something does, then you'll always be pleasantly surprised. :)
if the chapter's not to your liking, then your expectations have been met. ^_^
The great thing is that we have something every week. that's awesome in itself.

okay, pictures or it didnt happen!

Hey, I just met you
and this is crazy.
Please draw me naked
and read my yuri~

Nailed it!

if this was real life. i would never, under any circumstance, let the person im dating, sleep in the same room with their ex. never.
however, this is a comic. so, im sure pmew wont cheat. :) and donut wont sleep

last edited at Nov 19, 2015 6:52AM

why is sumin holding back now? i mean.... that tini tiny red bikini........
i admire your strength Sumin.

I totally understand where sus-lik is coming from. It has dragged on for a while now.

but I don't want to quit and I do enjoy the weekly updates. so there. not a negative comment!