When I saw the title I thought of a fusion of Love Live! and GOODBYE SPONGEBOB. What I got was much better than that. Granted, I'm not even sure how good the aformentioned fusion would actually be.
So if heterophobia doesn't exist, then what am I supposed to call it when someone goes "EW HET" and starts whining because someone has different tastes than they do?