Just to further clarify a bit, the "released on" date is the date when the original translation group posted their translation on their site (if I'm not misunderstanding). Some things take really long to get added to the site while others are added shortly after they get translated.