So Hino brought her phone to take pictures of Koguma in her swimsuit, however she skipped out on the class. This leads us to two possibilities, either Hino was creeping on Koguma during class OR she was taking photos of Koguma in her swimsuit in private after class, in the infirmary.