Hmm kind of reminds me of the scene from Tovarisch in chapter 9 where Akatsuki tells Rika to forget about the time when she said something around the lines of "I want you to be my one and only"
lol that conversation between Pengin and Shishimaru in the extras tho
Thanks for the translation I can't stop smiling haha :3
The color for the cover looks nice too