For anyone interested, we updated the chapter with three Twitter's extras.
These didn't appear in Takanashi's feed when I originally went through it, hence why we didn't include them at the time of release.

We learn a bit more on the two characters, and more importantly, we get to know their names!

not to sound stupid but what do they mean when they say to break them? I read it somewhere else before and still don't get it

Breaking = taming, subduing. Just like breaking a young horse (colt or filly), but here she's talking about a puppy.

I hate being the bearer of bad news but there's no new chapter this month, instead Volume 1 is coming out this month.

Volume one is coming out next month actually, on the 27th (although pre-order are opened starting today). We'll also get chapter 7 that same day. No extras until then as far as we know.

She didn't.

page 4: "basketball" is misspelled in the third panel's first speech bubble.

That's fixed, thank you!

small fix on pg 10

https://mangadex.org/chapter/924778/10

Fixed here as well.

All of their socials are gone, from what I can tell...

No sequel as of yet, sadly...

I'd die for a long hair Nagisa!! This gives me heart attack!!!

Yeah, long hair Nagisa best Nagisa.

Just to let everyone know, the artist has made a couple of sequels to this. You can see the previews on Pixiv:
https://www.pixiv.net/en/artworks/74759842
https://www.pixiv.net/en/artworks/76524025

Thank you, just ordered them and TZdY is totally down for working on them! Really glad to have so much positive feedback on this manga. I'm glad that everyone enjoyed it!

Thank you so much! Looking forward to reading those too. :)

No Wholesome for you two either anymore. You both also now get Feet instead.

Yo, what's wrong with Feet? D:

wish we got that hotel and sex scene but still cute

I feel robbed...

Very cute, I'm really enjoying this author's works.

That's a sexy final shot.

You can say that again

Hehehe, the last sidenote reads: "How will Rin react to her pupil's tears...?"

It should read: "How will Rin react to DAT ASS???"

Ah, a missed opportunity for the credit page...

Cute story, but it was lacking. The time jump and sex scene were just lazy of the mangaka. Very nice art though.

Just for clarification, this was published in Lady x Lady -Casa Blanca-, an anthology in which each chapter is precisely 16 pages (except for the full colour one). It's mostly an editorial constraint, authors make do with what they have. ^^

But yeah, I wish had more development, especially the falling in love part.

last edited at May 8, 2020 2:35PM

Gawd that was very cute. I really dig the art style as well... Look at those eyes!

The real twist of the story is that Nozomi was a top all along!

Man, everything this person writes is just fucked up, huh?

And a lot of it isn't even translated yet...

Does this come out sporadically, or does it just get scanlated sporadically?

It's released in a quarterly magazine, and we're up to date with the raws!

35 comments already, and not even one rant damning teacher/student sex? Will wonders never cease?

This manga has been properly tagged to give readers fair warning about what to expect.

When has that ever stopped anyone here?

I guess this one time for example?

Yeah, honestly I didn't expect the thread to be like that, but it's nice when it happens.

Legit surprise gasped when I got to the end page with the chads! Thanks for randomly translating this one! You can have my soul if you translate Warikitta kenkei desukara

Warikitta is being worked on over at /u/, translation is done for the first two volumes (ch11 + extras), typesetting is ongoing.

A warm thank you Chads for continuing Teiji ni Agaretara! This series is a godsend.

This seemed like a series to me. Am a bit sad it turned out to be just a oneshot. Uho.

Actually, I just found out there's a sequel to this, Pixiv preview here for anyone interested.
Unfortunately the digital version of it doesn't exist... So it'll be some time before any translation is done.

Do we need a Gyaru tag?

I wish it were an existing tag...

The ending is so cuuuuute!

Well, today was the day of the WTF yuri manga.

Please, let it be the only day of the year...

Nice.