You think? I did actually see it comin taking in count that she was basically a sex worker and was getting her nerves on by her teacher so her exploding wasnt really that weird and since she got a thing with her teacher having this "dominant" fetish stuff its really not weird that she would try the uno reverse card
you know while I can certainly agree with Satsuki's no killing policy, what if you just break the Prez' arm what would he do then huh. Like he won't die sure but like put the fear of god in him see if he keeps this shit up then. haha
Lets say she does that, then what? You forget the prez reputation and satsuki reputation are like day and night, he would just go "satsuki harmed me without reason" and she would get expelled, leaving the prez free to do what he wants in the school
The popsicle was a metaphor for cock, no cocks on my lesbian manga
Yeah, I had thought that joke was a bit misplaced too, glad they changed it to be honest
Sometimes, a cigar is just a cigar and a popsicle just a popsicle.
Tsukushi was just embarrassed because, gasp, shock, "Indirect kiss with Hinoka!" In this kind of pure and wholesome manga, that's enough to make a girl fluster and flutter.
You're not wrong, and it very well could have been completely unintentional, but it still brought that to my mind, and I found it a bit awkward/uncomfortable to read in a yuri story. And seeing as I wasn't the only one who had taken it as such, I think it's quite likely they changed it precisely because it brought that image to mind, even supposing it wasn't intentional on the author's part.
Also, I never meant that Tsukushi had thought anything of the sort regarding the popsicle, only that it was a (distasteful) joke directed to the reader.
I have to agree that Hinoka literally shoving the popsicle into her mouth was funnier than only bringing the ice cream cone to her face though.
Imagine if she still did it with the ice cream, would be even funnier and messier. Man I just really wish they at least adapted her flustered face because that was cute. Maybe even the indirect kiss by making actually taste the ice cream, but from the shape of the ice cream I guess that would be a bit hard to do.
Wow all of this bc someone automatically correlated a popsicle and a Dong... What a dirty mind...
Thank you for the translation. That way I can read how the team translate and and the raw to understand the story better.
Oh, all I have to say is Nanase did not learn from her mistake and in fact getting worse. That effectively handed Yuni over to Fuuko thank you very much. Fuuko knows who Nanase is, but Nanase has zero idea who Fuuko is and what is she up to.