they're true gal pals

Madokami: I'LL HAVE HOMURA CHAN!

Cycle sense?

TowaKano is probably my most favorite Maitake's PMMM work. Glad to see it translated!

Hey...what do all these "-kano" titles mean? I don't understand japanese so all the ones after and including Riri-kano I don't understand (cept that it's some word +kano)

'kano' means 'kanojou', means girlfriend.
So It's like Mado girlfriend, Homu girlfriend, Ultimate girlfriend, Devil girlfriend...etc.

As additional information for the original commenter, Riri in Ririkano is the Japanese transcription for Lily, and Lily means Yuri. So basically Ririkano is "Yuri girlfriend" (which actually fits Ririkano's story about a Yuri novel).

Then what's Towa mean?

"I want to lick Akemi Homura"... Why QB! LOL! Madokame getting "friendzoned" serves her right!! Hahahahah and again the nail filing x_x! I just can't say enough how much I love these doujins from Maitake2!! Long live Maitake2 !!!!!! Hmmm suddenly craving a Kriemheld Gretchen parfait!

Madokami: I'LL HAVE HOMURA CHAN!

Cycle sense?

TowaKano is probably my most favorite Maitake's PMMM work. Glad to see it translated!

Hey...what do all these "-kano" titles mean? I don't understand japanese so all the ones after and including Riri-kano I don't understand (cept that it's some word +kano)

'kano' means 'kanojou', means girlfriend.
So It's like Mado girlfriend, Homu girlfriend, Ultimate girlfriend, Devil girlfriend...etc.

As additional information for the original commenter, Riri in Ririkano is the Japanese transcription for Lily, and Lily means Yuri. So basically Ririkano is "Yuri girlfriend" (which actually fits Ririkano's story about a Yuri novel).

Then what's Towa mean?

Should be eternal so "Eternal Girlfriend" in this case

The pun doesn't work well in translation, but when Homura said Mado-Cute, in Japanese, it says Madokawaii

PureShipper posted:

The pun doesn't work well in translation, but when Homura said Mado-Cute, in Japanese, it says Madokawaii

It may not work as well as it does in Japanese but I'd say it actually works out pretty decently compared to a lot of puns and jokes that get totally lost in translation.

I love panel 17 :) It's how Rebellion should have ended.

"Homaru is so dense." "Best friend hug like this, they flirt, they do naughty stuff together" :lol

I'm so glad to finally see a proper release for this. Also, it's cool to see the color cover. And Bluefish, I mean Sayaka, you're talking to Madoka the Ravenous Yuri Godess. You really should know that the absence of men doesn't make Homura safe at all.

Also, I find that transitional sequence- starting with Homucifer, then Homura, and finally Moemura. At first, it might seem like Gadoka is using her powers to re-write Homura to fit her preferences. But there are a couple of sources, including the PMMM Manga, that strongly hint/imply the fact that she's the "real" Homura- ie, that she never truly stopped being the innocent glasses-wearing Moemura deep down.

Actually there are no sources that imply any of that except certain delusions some people have.
But there are a lot of sources that clearly state that ravenous sex Devil Homaru is the real Homaru, including you know, all the official fiction where Madoka is a shy innocent girl.

I'm willing to bet quite a bit that "ravenous sex devil" is the way no official source describes the real Homura.