Forum › Posts by Cryssoberyl

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Hoho, it's finally here, and as filled with potential as the raws I saw long ago led me to believe. Thank you for this, m/u/ge. I look forward to more.

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

It has yuri or at least heavy subtext I heard - but It is only the first half of the story? So I want to wait till part 2 comes out - it probably ends on a cliffhanger.

That's not the case. The game is a complete story, and while it has multiple endings, some of which are quite sad, the "true end" is quite happy and complete. In fact, you should be able to infer what happens from this doujin. In any case, the game is strongly yuri, and well worth playing on that basis. I enjoyed it thoroughly.

Thanks for this release, Motto Yuri.

last edited at Mar 19, 2017 2:00AM

Cryssoberyl Uploader
Syrupy Love discussion 16 Mar 03:04
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

It's like the author wanted to make a happy smutty story all along

Judging from Gyuunyuu Linda's past content, I would say that's very likely. This might've been her first foray into a longer type of format, and leaning on drama to stretch things out is hardly an uncommon practice.

Anyway, nice that it ended the way that it did - very much in the way I would've expected from GL - although it certainly does feel abrupt. This could definitely use a sequel or afterstory.

Thank you again for your efforts on this, ZdY.

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Simply magnificent. Mountain Pukuichi is one of the few authors whose works can temporarily quench even my insatiable thirst for frequent, lengthy embraces and snuggling. This will be another of MP's stories that I will turn to in future when feeling particularly parched. Thank you indeed, Wooberjig.

Cryssoberyl Uploader
Girl Talk discussion 13 Mar 21:29
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

I feel like the translator note for "sempai" was unnecessary. I've become completely out of touch with non-weebs.

Slightly off-topic: https://www.merriam-webster.com/words-at-play/senpai-is-real

Senpai/sempai is close to, but not quite, being accepted into the english language as a loanword.

Little do you know, translation notes for basics like "sempai" or "onee-sama" are a 15+ year old Lililicious release tradition, and it wouldn't feel like a proper one without them.

Anyway, nice to see Kodama doing some more non-soap-opera yuri. Thank you, Lililicious and ZdY both.

last edited at Mar 13, 2017 9:29PM

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Aikatsu, Yurika/Kaede, plus some truly gentle and loving sex? Instant favorite for me. Thank you so much, Lazy Lily.

Cryssoberyl Uploader
Two Spirals discussion 06 Mar 07:38
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Very interesting. Like a less comedic, more dramatic Oniyuri-san and Himeyuri-san, but with an added twist. Thank you for your efforts, ZdY.

Cryssoberyl Uploader
Scandal discussion 05 Mar 07:48
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Neither of the love interests were in the right. Nagisa is also to blame for mistrusting her lover and for giving up so quickly. Saying "I'm worried you might cheat on me" is disgusting. A baseless, passive-aggressive guilt tripping before the fact. Saying that to someone could only ever make them feel horrible. It was self-centered and undeserved.

Also note how quickly and easily Nagisa was willing to walk out and never look back instead of trying to understand Misaki's pain and calm her fears, empathizing with her in a terrible situation, let alone trying to get to the bottom of what really happened. She just washes her hands of it and leaves. It seems to me she was ever only concerned with her own position in the relationship, and never with Misaki's side of things.

In short, all the people saying they hope Nagisa finds someone else should think about whether they really want some other girl to face that kind of mistrust and self-absorption.

That's not to say I didn't find the story very entertaining, I did. Fairly nice artwork as well. Thank you, Yuri Project.

last edited at Mar 5, 2017 7:51AM

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Not that I'm complaining but can someone tell me why Female Protag is shipped with Lillie more than the Male Protag

People play Pokemon as a male character? Wait, a male option even exists? Stop making things up, that's crazy.

Anyway, once more it is confirmed that Nintendo does soulless translations that strip out a huge amount of the charm and character their games have in Japanese. I was recently annoyed while playing Alpha Sapphire that the yuri-ish female "Sempai and Kouhai" trainers were instead called "teammates" in English, which does not carry the nuance of the relationship over at all. As said, there's a lot of that kind of hamfisted work.

last edited at Mar 5, 2017 7:06AM

Cryssoberyl Uploader
Liberty discussion 28 Feb 04:40
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

I like it already. Thank you - and welcome to yuri scanlation - YuriYaku.

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Thank you as always and forever, Lililicious. I look forward to the rest, particularly the columns and epilogue.

last edited at Feb 28, 2017 4:28AM

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Whoa, this is...extremely...relevant to my interests...adult women, one of them in a position of power as a CEO, and the surprise live-in girlfriend plot thickening...very intrigued to see more. Thank you very much for this, Yuri-ism.

Can't be ntr if there is no love. As far as I can see they are just fuckbuddies.

On page 20, Umi gives the classic "do you want dinner, a bath, or how about me?" line, which is pretty much the most stereotypical welcome-home-honey wifely remark possible in Japanese. That line, all by itself, is more than enough to make clear that they are a couple, and one in a cozily domestic type of relationship.

last edited at Feb 15, 2017 4:19AM

Cryssoberyl Uploader
Syrupy Love discussion 14 Feb 22:45
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

It's not the content I have a problem with at all; the situation is actually fairly interesting. It's simply that the presentation has been very unfulfilling. Needless to say, the "Jun storyline" has not been laid out in an effective way whatsoever. Still, I am interested to see what Misaki does from here on.

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Not sure why people are confused. The premise, such as it is, was clearly explained on page 6. The school nurse is basically functioning as a type of "secret police", empowered by the school board to quietly handle any untoward incidents. The fact she is herself a blazing lesbian and doing it with a student is par for the course. There was nothing supernatural, Saegusa just has a forceful (and somewhat psychotic) personality. As an undesirable element, she was investigated and eliminated by Sensei and her deputy detective Anko.

I was actually really enjoying it until the rough stuff/dubious consent started. Maybe subsequent chapters will improve on that, but if I know anything about multi-chapter ecchi, it's that it tends to escalate with time...we'll see.

Thank you for your efforts, Yuri Project.

last edited at Feb 10, 2017 2:44AM

Cryssoberyl Uploader
Animal discussion 10 Feb 02:14
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

I don't care for anthro at all, to put it very mildly, but as we've seen in the past, building furniture together is a great yuri situation that should be utilized more. Thanks for your efforts, Akiba.

last edited at Feb 10, 2017 2:15AM

Cryssoberyl Uploader
Syrupy Love discussion 04 Feb 09:58
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

I think I'd prefer if Linda went back to drawing fluffycute one-shots instead. Oh well, at least the art is nice. Thanks for your efforts as usual, ZdY.

Cryssoberyl Uploader
GIFT discussion 02 Feb 07:42
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

pg 2, "coord"? I think that's "card"

No, in the show, the dresses the idols wear are always called "coords".

Anyway, reflects a lot of my sentiment about the Ichigo/Mizuki relationship. Early in Aikatsu, they had this kind of seemingly fated relationship; Ichigo, the main character, and Mizuki, the ideal she was chasing after. It certainly seemed then that Ichigo's eventual destiny would be to stand with and by Mizuki as an equal. But the show had other plans for both of them, and that vision was never realized. So this certainly captures some of that bittersweetness. (Although romantically speaking, I still ship Ichigo with Aoi.)

last edited at Feb 2, 2017 7:43AM

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

An old favorite I have revisited many times.

Cryssoberyl Uploader
Image Comments 19 Jan 02:42
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011
Oldschool

Kneel to the Great Ones. Sailor Moon, Utena, and Marimite are the three great pillars that founded modern yuri as we know it. They begat the Golden Age of Yuri Anime (2004-2009) from which was born Strawberry Panic, Kannazuki no Miko, Mai-hime and many, many others. Let the bells ring forever in memory of their deeds, never forsaken, never forgotten.

last edited at Jan 19, 2017 2:48AM

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

On the title page I had to double check that this wasn't an Asagi Ryuu work. All the elements seemed to be there. However, it quickly became clear that one of the most important hallmarks of Asagi's works - the mutual attraction and passion leading into genuine romance - was absent.

Thanks anyway, TTK.

Cryssoberyl Uploader
Syrupy Love discussion 15 Jan 23:18
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Second chapter was much better than the first. As a long-time fan of Gyuunyuu Linda's earlier works, I'm interested to see more of this serial. Thank you, ZdY.

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Amano Shuninta is the cure for what ails us. This is just what was called for, both in the story itself and in her passionate afterword. Thank you very much, Divulge.

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Came in here to see what people's reactions were to a Euphonium doujin before I read it myself. I'm glad I did. Thank you to Seiyuuri for translating the afterword as well. That doesn't always happen, but insight into the mindset of the author is always interesting and useful. Especially in this case. With this afterword I know that there is no point in reading the rest of this, because whatever happens in it, the author decided to induce a miscarriage in the last moments. Just like any notion of actual yuri in the show itself, it is stillborn.

The yuribait in Euphonium was an ugly and divisive mistake, and it will be for the best when this particular interlude in yuri history is forgotten.

last edited at Dec 31, 2016 4:42AM

Cryssoberyl Uploader
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Wonderful and awesome in every way. Reminds me a lot of Oniyuri-san and Himeyuri-san, obviously a very pleasant association for me.

Cryssoberyl Uploader
Kurata Uso discussion 12 Dec 17:12
Booklet1-high-pink-experiment
Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011

Of course he is. Yuri Danshi is drawn from his own thoughts and experiences as a male yuri fan, though magnified and exaggerated for comic effect, of course. However, I consider YD to largely be a waste of his great talents, when he could be producing more of the sterling yuri work that he has released in the past.

last edited at Dec 12, 2016 5:12PM