https://twitter.com/ermame26/status/850349554570469377

https://www.youtube.com/watch?v=7egAatxXWLE&t=2460s

translation not mine:

Topic of discussion (I think the VAs are doing this somewhat in character?) is: "Has anything sad happened recently?"

Fennec: I really wanted to kiss someone but sadly they ran away.

Raccoon: With a mouse? (joke being kiss = being eaten?)

Fenec: Right.

Raccoon: Kissing though?

Fennec: How about a kiss with me?

Racoon: What?

Serval: Huh!?

Racoon: Stop it! Why?!? I wouldn't mind though.

Fennec: Huh??? You wouldn't!?!

Serval: What's this!?!

Fennec: You'll kiss me? What?!?

Raccoon: You surprised me!

Serval: You two are in that kind of relationship?

Fennec: That's right...

Serval: Oh! ... Well, go ahead I'll watch.

Fennec: After... After the broadcast is over... we'll do it.

Serval: You're going to do it!?!

Raccoon: We will!?! Wait, no one told me this!

Serval: You look pretty reluctant...

Raccoon: Are we really doing this? It's fine with me though...

Serval/Fennec: It's fine!?!

Fennec: Serval, how about you?

Serval: What?

Fennec: Kissing.

Serval: No, I'm fine... I'm fine...

Fennec: Oh, is that right... (Illustration subtext: "Is Kaban-san around?")

Raccoon: I'm starting to blush...

Fennec: Just now, something sad, but also something good happened...