It's only a minor update because I'm not actually feeling that great lately and still wanted to at least get some work done on it but I just updated the script to for a few things:
I removed post links function since there is a proper one implemented on Dynasty now, changed quick quote code to be a bit more readable and easy to understand (this isn't something that affects the end user, I just found a better way of handling part of it in the process of trying to figure out why it only works one time per page on Chrome), and the magnifier moves to the proper position immediately as soon as you open it rather than waiting until you move the mouse.