https://dynasty-scans.com/chapters/today_ill_make_you_confess_ch01#10 If this is not a confessión then i don't know what else it is.

Big brain.

I hope the MC and the yandere end up together.

Yes.
YES.
YES!
YES!YES!YES!

Sincerely hope they don't fall for each other, I like their dynamics a fucking lot so far. I don't mean there has to be no romantic content, just not between the two of them.

Man, the latest development of the WN really make you see this early parts of the story in a new light. Not an entirelly pleasant one either, although that is just my subjective opinion.

What do you mean? I don't read the novel version.

Please tell me that Kagami's mother is not sabotaging their relationship because she is jealous and is actually planning for Indou to be the replacement for her mother. That would be a bit much.

I mean, it's a possibility, but I suspect it's rather that she thinks it's better to separate them now than to have them go through the same that she did with Indou's mom. Not the brightest idea anyone has ever had, but understandable to an extent.

Yeah, that's what I think too.

Oh and thank you Miharu!

True love comes in many forms. Thank you for taking the time to translate this.

I cried so much at the latest chapters.

last edited at Dec 19, 2020 7:56PM

Sure, trauma and all that jazz. Personally, I always read these kind of series from the perspective of characters like Miko and right now I'm fucking pissed.

Nice doujin, I hope the sequel gets translated as well.

This was masterful, thank you SAD.

Damn, this is gonna make their separation even more sad...

Sweet 1shot, thanks

So actually, the book has "memos" but online each note has two chapters, which, unfortunately, are not easy to separate.

Ah ok, that explains it. So the latest one in Japan is chapter 38 if I'm not mistaken, what would that make it with "our" numbering? Sorry if I sound too dumb (I am dumb).

ALSO, sign the petition for more Haruka & Kanae!
http://chng.it/Xr9DNczvkF

I can't read Japanese but this tweet seems relevant:
https://twitter.com/kishitorajiro/status/1295341282621980672

last edited at Aug 18, 2020 9:58AM

Thanks, I love this series. Why is the chapter numbering different on the content page here: https://dynasty-scans.com/chapters/teiji_ni_agaretara_ch20#3 though?

Also, I really hope this stays wholesome till the very end because it looks like some "problems" might arise in their relationship after reading this chapter.

last edited at Aug 18, 2020 9:27AM

So good.

Thank you very much for all your work so far, Secret Society Blanket! I wish you the best.

Now for the chapter: I like these characters infinitely more than the main ones.

I miss this series so much.

From
"impossibly light"
to
"kind of heavy"

That's the most depressing transition in the story for me, because it implies she'll never grow her wings back.

Another great juxtaposition (Is this the right word here?) is that the Angel's wing scars healed completely in only a week while MC's are, rightly so since she's human, still there. I genuinely think MC is the one that suffered the most in this.

Anyway, thanks for translating this book, Murasakino is wonderful and I hope to read more from them in the future.

MC is too selfish :/

Yeah, kinda in contrast to what the Angel says the first time she meets her.
I can't wait to read the epilogue.

last edited at Jul 23, 2020 10:50AM

The marks on MC'sback make me think she also got wings but someone or herself cut them for some reasons and that's the same reason why she cut the wings here. Or maybe she had someone close who also got wings and leave her and so she cut the wings so the angel can't leave her.

Uh? I think it's pretty clear Angela did those marks while MC cut her wings, right?

I don't think that's how nails can inflicts wounds.

So you mean to tell me the one on the cover https://dynasty-scans.com/chapters/you_are_my_angela_ch0_5#1 is MC and not the Angel? Because your theory would make sense if that were the case.

I'm still inclined to believe Angela did that to her while she was cutting her wings; the author probably wanted to show that they're both suffering and they make each other suffer too.

last edited at Jul 22, 2020 3:30PM

The marks on MC'sback make me think she also got wings but someone or herself cut them for some reasons and that's the same reason why she cut the wings here. Or maybe she had someone close who also got wings and leave her and so she cut the wings so the angel can't leave her.

Uh? I think it's pretty clear Angela did those marks while MC cut her wings, right?

https://dynasty-scans.com/chapters/suito_to_ch08#11
Top left panel, unironically an extremely accurate facial expression.

Yeah, I don't really like how this series is handling romance so far but the food aspects are on point.
Hopefully the rest does get better because as of now it is kinda annoying for me.

Murasakino love

The background/concept design of the comic is a pretty interesting read... It's much more in depth than I expected when I first read the comic.

https://docs.google.com/document/d/1_jc3rfoa6W5n9hj6zGDYSP96PozEUU1d7dadGUofYDA/edit?usp=sharing

Thanks for sharing this, it gives a deeper understanding behind the amount of work the artist put into this comic.

I love it.

Also is "All Grown Up" the name they're gonna go with? Cause if so, that sounds terrible in comparison to what it's already called.

Perhaps the official translator is privy to information on future developments that's inaccessible to bootleg scanlators.

I suppose so, but it just doesn't have that ring to it, oh well though, it wouldn't be the first time when the people who license manga choose some unfitting official title, like "How Do We Relationship?", for "So Do You Want To Go Out, Or?".

I still have to understand what they sniffed when they opted for that title.