I'm happy you guys are enjoying it. Obsessed with LL! now so just riding the wave, lol. And when I thought 'Oh, there's nothing for me to TL right now'...the TsubaHono doujin I ordered arrived. LOL! bangs head Watch out for that soon. :3

Thanks for the kind words, Cryssoberyl. -hug- I hope you're doing better.

Love your icon, Lilith. I paused the show at exactly the same moment, hahaha.

last edited at Oct 17, 2014 4:56PM

The context is that Kaga looks down the 5th Car Div, which is composed of Shoukaku and Zuikaku. It's one of her trademarks in the game. But since she's a 'young' Lv 5 here, (which means Zuikaku and Shoukaku were picked up before Kaga in the game) she hasn't learned to hate them yet, lol.

last edited at Oct 14, 2014 5:45PM

In case anyone doesn't think TsubaHono is a legitimate thing, someone did a screen by screen analysis of TsubaHono moments in Love Live! 2. :3 -> http://assessingtheanime.blogspot.ca/2014_04_01_archive.html

Yup. I fully support Tsubasa x Honoka since it balances all the ships up. Since, y'know...Tsubasa is also the third wheel in A-Rise. :3 The third wheel ship!

Are you certain that you will do it though? I noticed your team work with long Japanese raw and short Chinese raw. If you don't have the book and nobody upload it or in Chinese, can you still do it?

If no one uploads it, it will still get done. No hard promises, of course.

We will certainly do our best to get the book, whether in print or digital copy. (Rireba's Kancolle books are ones I want for my collection. Admittedly, the first book is hard to find; I couldn't get it even after searching through almost all of Osaka & Kyoto's doujin stores.)

If it's in Chinese, yes, we will do it - though it will take a bit longer. I do Chinese TL and while I can do it quick, I can't predict what my schedule will be like then. :/

I love this pair. Seriously!

I LOVE THIS~! XD We need more Kancolle here.

Also, all those Akagi x Kaga and Nagato x Mutsu hints makes me one happy admiral. :3

last edited at Aug 1, 2014 7:51AM

I LOVE THIS! :3 Tone's so cute! UWAH~!

And I especially love Koruri's art. He always makes the best slice of life doujin. (Though I wouldn't mind some Akagi x Kaga yuri...heh. XD)

This doujin is too cute >-< now I want to get them both in the game! D: (they're rare though...)

They're pretty easy to get if you have Akagi as your flagship/secretary and use the 400-30-600-30 trick. ;)

Strawberry Milk was something totally random by the author, by the way. :P Maybe she just felt like it? Hahaha.

Edit: OH. NO. I get the strawberry milk thing now. It's from the Rebellion movie...hahaha. My bad. Just don't know if I can say it here since it's a spoiler...

last edited at Jan 10, 2014 2:51AM

The feels, man. The feels. I die. :D

Oh my god, this is awesome. :D -thumbs up- Great work!

last edited at Jan 1, 2014 6:00AM

Oh my god, the feels. THE. BUCAP. FEELS. -dies- :D

last edited at Nov 7, 2013 5:15PM

So much awesomeness~! :D One of my favorites for sure.

I ship them so bad. Need moar Mikasa x Annie. :D waves MikaAni flag LOL.

Ooooooooooh. This looks interesting. :) Can't wait to see the next chapters.

Hhhhhhhhhhhhhhhhnnnnnnnnnnnggggggggg~! -dies from MadoHomu feels-

Glad to see Madoka taking charge here, lol. And HomuHomu at the end, wow. ;)

Man, that was painful. Can't say I liked the ending at all, but...it is pretty realistic. Not every relationship has a happy end. :(

Awesome; can't wait to see more from this series. :) I suddenly remembered all those teachers I crushed on in school. (One of them even turned me down like what happened on page 3 even if I hadn't confessed yet. LOL!)

page 21, upper right corner has an empty bubble. However in the raw is just "....." so nothing was lost.

Thanks for that catch. Orange Pekoe also mentioned it, but I completely missed that part of the critique since it was kind of late where I am. -bams head- May re-do that part when I add the text for page 46 just for completion's sake. :)

last edited at Sep 17, 2013 4:15AM

Page 46, upper-right, the first panel:
I believe there are additional kana characters over the "RI" letters. The original text is "バカなの しぬの", which means "Wanna die, you fools?" in my opinion.

Thanks for that, candy76041820. I might re-do that part and put that in just for completion's sake. :)

Sentress, I'm working on that. :) I'll be sure to get all of them done, especially since Miku and Luka are just, just..so...HNGGGG! XD -dies from OTP feels-

last edited at Sep 16, 2013 2:36PM

Yep, that is Gumi and Lily. The author seems to like pairing them up. (Not gonna lie, I do kinda like them together, too. Though Negitoro is my Vocaloid OTP.)

I might also translate those Gumi x Lily ones, especially the ones with Miku and Luka in them, but only after I finish all the NegiToro strips. :)

last edited at Sep 10, 2013 6:12PM

Oh god, that was so cute and sweet. I just died from sugar overload. :) -waves Eilanya flag-

last edited at Sep 5, 2013 4:51PM

Want. More. Eilanya! (Or it should probably be Sanya x Eila after this, hahaha!)

These two are so perfect for each other. -dies from sugar overload- :)

last edited at Aug 31, 2013 4:09AM