Having dreams that could be memories... reincarnation is the best option here, besides, I think Mihoko killed herself too and the "reincarnation" started to have those dreams probably at the same age she (Mihoko) died. Something like: "please, don't let her do that again"?
We really need a sequel