Forum › Posts by Lilisionnach

Img_3750
joined Feb 3, 2021

Oh?! It’s back? Nice!

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Ooo this has definitely grabbed my interest!

Img_3750
joined Feb 3, 2021

These are all the chapters that we've had available to translate for now (they were part of a Comic Walker promo where they'd post batches of four chapters for 24 hours each).

Thanks for providing them to us! They have been hilarious to read. This idiot couple has me ready for more!

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Ahhh I was beginning to wonder if this would show up here!!! Such a beautiful work, if awkward at times given the ages of the characters. But the story is really nice! Can’t wait to see how the kiss in the play goes and if they’ll practice beforehand?!

last edited at Jan 18, 2022 11:38PM

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

I think Tosiaki's line is more accurate. The line itself is said neutrally and Minami is calm as well. I don't feel anything bad about the whole chapter.

Agreed—especially compared to what happens in some of the other chapters (the hitting), this strikes me as an odd one to spotlight as “problematic” in a lengthy editorial afterword.

Sometimes one person in a couple is more in a sexual place than the other one; working out stuff like that is what couples do.

Agreed. Inevitably, one partner will have a higher sex drive than the other. How the couple handles that can make or break the relationship.

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Need a follow up with the OL providing the shoulder to the exam studies worn out JK!

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Had such a good start too. Well, thanks for uploading!

Img_3750
joined Feb 3, 2021

They know each other’s names people! We’ve got names!! Oh and sensei is so close to grasping what she could have with the “home cooking just for me” thought. Also, Kuchinashi-san totally put up her note in her home!

Img_3750
joined Feb 3, 2021

Okay, she literally recognized the taste of her cooking, this idiot couple just needs to talk!

Img_3750
joined Feb 3, 2021

Just get married and you can have her cooking every day! Problem solved :)

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Mh? Hm? Back in time again ... ?

I'm confused as well.
We know Youzi ships her mom x auntie Ren when she is 14 years old... but in this chapter she's 6 years old -- and already shipping them?

I think chapter 3 takes place after she learns about her mom at age 6. Then, by the time she’s 14, she’s met and gotten closer with the other women and has grown the closest with Auntie Ren. It seems like Auntie Ren is a long time friend of her mother’s too.

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Did she wave a shipping fan up in front of live national television lmao

Yes, yes she did!

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Omg, Li’l Youzi chose Auntie Ren in chapter 2 as her favorite ship and then this chapter they went to see Ren’s concert live! Soo cute!! Girl totally wants a second mom that will make her mom happy

last edited at Jan 14, 2022 1:10AM

Img_3750
joined Feb 3, 2021

This is great! Thanks for translating!

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Ahhh they are just made more each other! Love them so much!! I was fighting back tears for most of this chapter!!!

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Blrgblgrblrg…Kageko is making a move!!

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Kishi straight up just teasing us with that Ayano x Miyoshi shot! We almost got something in the extra before anything canon. Well it was a great Christmas Extra. Happy New Year everyone!

last edited at Jan 3, 2022 4:21AM

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

Oh man, can’t wait for the moms to meet! I bet they’ll be a hoot!

Img_3750
joined Feb 3, 2021

Oof she just confessed, didn’t she?

Img_3750
joined Feb 3, 2021

…also am I crazy for wanting a poly ending where they include the boat lady?

No you're not, I immediately felt like there was some cute chemistry going on as well xD

Naaah, I’d rather it remain a couple in this case. Just a feeling I got. And honestly, they were much more forgiving of someone stealing their bike than I would have been.

I'd have been FORGIVING; I suppose it was an understandable mistake and she didn't take anything, including their so-essential wallets.
But they were acting downright GRATEFUL, and I wouldn't go that far. They're talking like it's thanks to her that they have their stuff . . . but sheesh, it's thanks to her that it was gone in the first place, so.
On the other hand, it's probably a good move. That girl is their first social contact on the island, and small communities run on social contacts. Cultivating her is a lot smarter than blowing her off would be, that's for sure. And she seems nice.

Yeah, they were definitely on the grateful side of things and that just feels wrong to me. Look, even if she sees this all the time, at least take it to the police or lost and found and let it sit for a day or two before claiming it. The only reason she didn’t keep it is because their belongings were in there. Otherwise she was going to do what she wanted with the bike, no questions asked.

I’m probably the only one that doesn’t think she’s incredibly nice, but that’s fine. Maybe she’ll warm up to me later on.

Img_3750
joined Feb 3, 2021

…also am I crazy for wanting a poly ending where they include the boat lady?

No you're not, I immediately felt like there was some cute chemistry going on as well xD

Naaah, I’d rather it remain a couple in this case. Just a feeling I got. And honestly, they were much more forgiving of someone stealing their bike than I would have been.

Img_3750
joined Feb 3, 2021

I think Heke need to get a certain police cosplay for Shinohara. Lovely Christmas chapter all around!

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

That was beautiful!

Lilisionnach
Img_3750
joined Feb 3, 2021

One day turnaround on a yuri misunderstanding is fast! Also some pretty cute pouts in this chapter!

Img_3750
joined Feb 3, 2021

Pretty sure that was a wlw show! Man, the subtext keeps getting less and less sub and more and more text haha! Love this series!