She's not in denial, nor homophobic. The thought just never crossed her mind because it's out of her reference framework. Like most people, she's probably not been confronted to gay/lesbians in her life.
For a lot of people, "gays" are something alien you see on tv or in the news, not in your neighborhood. And even less as your roomate.