Imho that guy found Midori either through ATM records or with Doumyou's help. The latter is more likely. Remember how, last time they were together, he asked her to do something for him? I suspect he made her call Midori to get the info. Doumyou probably played the "worried friend" card and tricked Midori into revealing her whereabouts.
It had never occurred to me, until I read some of the comments, that Maki could have called Tazune. Sure, the whole "I forgot my phone" scene looks suspicious... but, the way I see things, it was just a means to get Maki out of the pic for a few minutes, so that Midori could have a tête à tête with the inn manager. There's no way in hell Maki would call Tazune to ask him to take Midori back.
(I mean, if Tazune was a nice guy and Midori was simply going through some sexual confusion after a lesbian fling, there is a chance Maki could have decided to push Midori back into her husband's arms for her own good... but Tazune is a woman-beater and a total piece of garbage, and Maki would have to be crazier than a tree full of owls to think Midori can be happy with a man like him.)
last edited at May 6, 2020 5:18PM